LXXVI. LXXVII. LXXVHI. LXXIX Zu Josua

377

Bib l- 1. 4. 5. 6. 7. 8. (Mafmann 101. 102). 10. (#««*. ni, 423). 11. 13. (DM._____ ii, 46 ). M/9. 32 4. 56.____________________________

LXXIX

a — Cftn. 18140. & = CWfcc FmfM. 2723. e == CWea; Kn<Zo&. 2732.d — Codex foftpfe. 103. e = Cftn. 13002. / = «»»• 14689. ff — Clm.4606. Ä—Cftn. 14584. t=C7m.6217. k = Clm. 14745. 1= Codex Turic.Wenov. 66). m = Code» Stuttgart, herm. 26. n = Corto iwffrfom. i 4/11.o = C/w. 2220

d51 a

PIUEFATIO i

1 Penorc analehane a 22' & 21" c 26

2 analehena g 105 |J anlehin e 220 a2 p 220

3 [i.xxvil* Silu5

am dichi o 22 a 6 21 b c 26" ff 105"A 132" Z 24 »n 15" n 14 a o 238 c dicchi<* 51 a dicki e 220* 3 2) 220 c dikhi i 5 a[per] Membra .i. cola vnlarlazun a 22 auritlaza 6 21" unterlaza c 26" al 51"'* 132 a vntarlaza g 105" untirlaz e 220 a2

P 220 c unterlaz o 23S e vnd s laz i 5"nnderlaz m 15"

12 Cudere zcinnan g 105" /i 132 a m 15"

13 Criminantur zihant. bnblfccbnt* a 22 a

14 zihant rf 51" zihint e 220 a2 p 220°

15 zihent 6 21" c 26" ff 105" o 238°

pilidpuohuu « 22' püidpuoh-

16 E&cIok

17 hun -i 6 22 a c 26" d 51" e 226"* P-ilid-

18 puohhun* o238 e PILIDPYOHHÜN«p 220 c

20 Exemplaria •"* pilidpvoh «22" pilidpuoh

21 b 22 a pilidpuoch c 26" pilidpuohc f 38"

2 2 pildcbuch d 51* Pilidebuch o 238 c pi-

2 3 lidepöch e 220 a2 pilidepozh 6 p 220°

24 Dissonet' mkssklxtkt 8 a 22"

25 Arcuato [uulnere] toucnero () qui mor-2o bus regius dicitur kelasuh a 22 a tou-

19

p = Clm. 17403.

ganemo & 22 a c 26" d 51"

e 220 a2 f> 220 c tögonemo o 238 c 28

Laccrarc pisprehan a 22" pisprehhan 296 22" c 26" pisprecchen d 51" pispre- 30eben e 220 a2 jj 220 c bispreeben o 238 f 3 t

Asteriscis 9 sternvn a 22" ff 105" Stern 326 22 a c 26" sternun d 51 a sternin e 33220 aa p 220° Sternen o 238' 34

Obelis spizun a 22" 6 22 a c 26" spizzun 35d 51 a ff 105" spizzvn o 238 r spizzen 36e 220 a2 £ 220 <J 37

Disserentes J0 irrechanta 6 22 a c 26" irre-cbente d 51" irrechinte u o 238 r irrec-cbente e 220 a2 irrecc l 'aente ^ 220 dirreeban a 22"

Dormitioncm enti b 22 a c 26" rf 51"ente a 22" e 220 a2 o 238 r p 220"

Negarc irziban a 22" 6 22 a c 26" dl 51 a 44virzilien e 220 a2 o 238 f uirzihent^ 220" 45[lxxvi] 46

3839

4041

1243

Decreuimus brtfkltpmfs 12 a 22"Sirenarum meriminnono 6 22 a

47

c 26" 48

meriminono d 51" meriminona l 24 49m 15" mereminnone ff 105" meri- 50minnon h 132" merminno o 238' () 51Syrene mfrkmfnnk 13 a 22" [lxxvi. 52lAxvn] 53

1 die gll. der praefatio übergeschrieben a • dh. analeccant 3 EZANAOIC ;;

EZAIIAOIC 0 4 im content deop 5 die gl. in f noch im Deuteronom. vor der Über-

schrift Super Josue ° pilidepozh] b aus a corr. p 7 dissoaat / 'ulg. " dh. missilutit

8 Asteriscis] riscis ausgestrichen und von einer Jüngern hand dafür am zeilenschlusszugesetzt ritis a '" Edisserentes a " der ansalz zu dieser gl., nämlich ir, steht in o

bereits einmal über der unmittelbar über Disserentes befindlichen gl. Editiorestomes 13 dh. merimenni

12 dh. arteil-