X Zun Genesis

313

123i5618910U1213141516171819202122232425262728293031

_____________________ Bl. 10. 4. 5. 6 {Germ. 21, 137. 138 )

Prosperum flunigan i — 24,21Armillas bouga — 24, 22. 30

Copulabitur ist camah — 29, 34 32

Qui priuauit der piteilta — 30, 2 33

Ac destrauit "entimsatulota 2 — 24, 32 Conparauit nie uuidar maz raih — 30, 8 34

[iv. xn] [— 24, 50 Inualui gimag&a — 30, 8

(2 a ) [extra] Placidum :l eius dinge sinemu Feliciter saliclihho — 30, 11Suscitali sunt' forsconti uuarun — Mandragoras cppbli — 30, 14

Fuluum 11 elo — 30, 32 [n. iv. v. vmFuruum suuarz — 30, 32

24,59

24,58Comites eius casinde sine —Adultis kizoganem — 25,27Edulio muase — 25, 34Ccrimonias euua — 26, 5Reputans kizellenti — 26, 7Perspicuum est duruh siun lih — 26, 9

[xn]Locupletatus est gi ehli goter—26,13

[vgl. xv]

Masculorum 12 tlecchoti — 30, 32 [ti. xvAmigdalinas linuz boum — 30, 37(3°) Inclitus mar rer — 31, 1Fetus giburt — 31, 8[numquid habemus] Ilesidui cileipu -Amne slroume — 31,21 [31, 14 45

Abigeres far tribis — 31,26 46

Uiolenter noilicbo — 31,31 47

3536373839■1041424344

Ad torrentem gerare eile uuiuuu— 26,17 Necetur ciuuizzinot — 31, 32

48

(2 b ) Mutuo uuehsallihho — 26, 31lnniit b ana fei _ 27, 34Heiulatio« uueinode —27,38 [n.ccccxcv]Indignatio abulgi — 27, 45Orbabor arstiupbit — 27, 45 [n. xv. xvi]Taedet nie unlustidot mih — 27, 46Innixum analinentan — 28, 13 [u, vm]In titulum inmarka — 28, 22Lippis brehene 8nr auco " — 29, 17 [xvi]Uenusta 1 sineccarlih 8 — 29, 17Huius copule dera gimachida — 29, 27

[n. v]Potius» pruchenter — 29, 30Conlemptui dera farsem 10 — 29, 33

1 /. slunigan mit Gerbert - I. enti insatulota 3 placitum / tilg: * sciscitatisunt Fulg.'- irrugiit Fulg., vgl. Vereell 1, W c eiulatu Vvlg. 7 vcnuslo Vulg., vgl. Vercell.1,104" B l. smeccarlih mit Gerbert 9 potitus Vulg. 10 '. farseni für farschani "Ful-uum ist var. lect. von Furuum 12 maculosum Vulg. das dann folgende Populcas uirides.rasinä postat seheint lat.: resinam portal 13 Haiders änderung in pihonotiu ist unnötig

Sic delusa sollicitudo so pihobotiu 13 sorga 49

— 31, 35Turnens suuellenti — 31, 36Exarsisli arbluhitos — 31, 36Suppellectilein azzasi — 31,37Tumulum blee — 31,46Aceruum bufl'o ■— 31,47 [ii]Transiero. pertransiero. ubar gan ■Properat zuanahit — 32, 6Felas melcbo — 32, 15Uadum slrouin — 32, 22Luctabalur Rang - - 32, 24

505152

i] 53

5455

31,52 56

57585960Neruum seno adra — 32, 25 [xvi zu 32] 61