Druckschrift 
1 (1879) Glossen zu biblischen Schriften
Entstehung
Seite
59
Einzelbild herunterladen
 

I* Die Hrabanisch-Keronische SiprE

59

Gl. K.

stuffala stuffala

H. 153''fahscs theo so sama

habendis [siama fahs

ranlbauc

thuuahal

i'uirstat

tba man

prinnant

edho crap toandero

eimuria

fuir

uuinit i

uuind

nordaronar

iufen sih

baren

hinten (47)

uuolf

chunni

detR fimii : dandi 2

placeandi

Ra.

rantpaucfuirtstat

einmuna

fuir

uuint

iusen sich

uuolf

D. 168 teor farmidantiplazanti

scaf

plazzandi

uuerna uuernemes

bunkar

mibbil

liudari liudari

leodslabo leodslago

scaffo

sanc

scaffonti

liutbondo liudonto

lutendo

kalazzando

H. 154 a anderem andriu

enti aftara

quen eddo camachida 3 (48)

1 uuinit Hatt. St.; ich möchte mit Halt,anm. lieber uuiNt lesen, da der letzte zvgdes n nur zufällig nach unten verlängertzu sein scheint 2 firmi: da ndi (n ausrad. ? S.)

3 camachida] d auf rasur

R

Butis Stella quasi comam J ha-|bens

Buccula umbo 2 rantpauc

uaccula thuuihalBustum incensum

Busta conbur:ta

Boreas uentus aquilo (vgl. 47,

21)

Boare strepere clamare

Belue bestiq marine

Bidentes ouesbalantes plazantiu

Bardus conditor carminum

(15*) Bubulus uuisunt

s. 61, 20Bumboso sonoso

s. 59, 36Biuira bis nuptaFuribundus ualde iratus

1 comam] mam auf deutlicherrasur 2 umbo] o auf rasur