58

A. Alphabetische Bibei.glossai\e

1 Bulis ab Biitis c

2 stilla comisq; quasi comam a st. amomis b st. comis

3 habens ab [qui quasi c

4 Buccula ab Bucula c

5 uaccula ab uarcula c

6 Bustum

7 ubi homiues (hominis a)

8 conpuruntur a conburuntur bc

9 aut (ut o) sepultura mortuorum ab

10 Busta ab Busti c

11 ignis

12 Boreas

13 uentus

14 aquilo ac aquila b

15 Boare

16 clamare ac cliamare 6

17 resonare

IS Belue a Bilue bc

19 bestiae a beslie 6 bestie c

20 marinis a mirinis 6 marine c

21 Bidentes ab Bedentes c

22 oues

23 belantes ab belcntes c

24 Bulimus

25 famis

26 magna

27 Bardus

2S carminum ac carmium b

29 conditor'

30 Bubum ab

31 sorbellum ab

32 Bumboso

33 sonoso

34 furibundo 2

35 Biuira ab Biuera c

36 s. 58, 343" secunda38 coniux

1 es steht lid. scaflo. c-.'lid. conditor b; Haltemer löst dieumslellungszeichen fälschlich durch haud auf s furibu"do a

Pa.

stuffala

fahses deo so sama fahs

habendi si

rantpauc

thuihal

fuirstat

dar man

prinnant

edo daz crap taotcro

aemuria

fuir

iniint

n u int

nordroner

iuuent sih

harent

hlutent

(126') uuolf

cliunni

D. 168 teor farmidanti

placendi

scaf

plazzanti

uuerna

hungar

mibil

liudari

leodslakkeo

scapheo

sanc

scaffonti

liudonteo

hlutenteo

callacento

andereru '

aftiraqueda

1 andereru] das zxveile erans u corrigiert