A. Alphabetische Bibelglossare

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Abrogans 1

13

humiles a

humilis

b

14

Abba

15

pater

16

Abnuere

17

renuere

18

recusare

19

refutare

20

Absque fedcr

e (uetere b)

Pa.

D. I, 128 a (1 24") INC1P1UNT

GLOSAE . EX NOUO ET UE-

TER1S TESTAMENTI;

aotmol

fatMih

l'ater

pauban

pipauhan

faruuazzan

fartripan

uzzena mootscafü

21 absque amicilia (amicicia b)

22 Abincrucnt 5 a AbiiicmenUim b

23 abinmittentes

24 Absit

25 longe sit

26 Abest

27 deest b teest a

28 Abdicat

29 abhominat a abominat &

30 dcnicat

31 repudiat a repudat b

32 Abstiusura a Abstrubum b

33 clandestmum

34 latentes a latens b

35 occultuni

36 reniotum

37 Abstractum a abstractum b

1 die glosscn 2, 12—4, 7 stehen nur in ab;gehen in c 13 nur lateinische glossen vorausin ab fehlen

da

cgenivelche

uzzena friuntscaffi

ana sciupanti

ana lagkende 1

t'er si

rutno si

fram ist

uuan ist

farquidit

faruuazzit

sarsahhit

fartribit

ungafori

uuidarzomi

gaborgan

tuneli

cabrorit

D. 129 farzogan

1 ana lagkende] das g in halb-uncialer form, corr. aus c