x Vorwort
rührt es, dass einzelne in den kreis der bearbeilung hineingesogene Codices bis indas 15 jh. hinabreichen.
Der vorliegende erste band enthält die mir bekannt gewordenen gll. zu denbiblischen büchern. ausgeschlossen sind selbstverständlich die gll. zu commenlarenbiblischer Schriften, wenn dieselben ausschließlich oder zur größeren hälfte die wortedes commentars und nicht die der hl. schrift betrafen, diese werden vielmehr demzweiten bände einverleibt werden, welcher die gll. zu den außerbiblischen büchernenthalten soll und den ich in längstens zwei jähren folgen zu lassen hoffe, ob der-selbe auf einmal oder in zwei abteilungen auszugeben sein wird, kann sich erstwährend des druckes entscheiden, loenn der umfang genau zu überschauen ist. derdritte band bringt die alphabetischen, nicht zu nachweisbaren einzelwerken gehörigen,und die nach sachlichen calegorien geordneten vocabulare sowie die Her- und pflan-zennamen. den vierten und letzten band wird eine alphabetisch nach den jetzigenanfbewahrungsorlen angelegte Beschreibung der ausgebeuteten mss., unter angäbe derstellen dieses icerks, wo sie benutzt sind, eröffnen; es sollen dann Untersuchungenüber die handschriften folgen und ein lateinisch - deutsches register, welches nament-lich die besiimmung neuaufzufindender gll. und ihres Verwandtschaftsverhältnisses zuerleichtern geeignet sein dürfte, den schluss bilden, nach der Vollendung des ganzenbehalten wir uns vor, ein ahd. Wörterbuch zu liefern.
Bei eitier derartigen anläge der Sammlung dürfte es vielleicht wunder nehmen,dass unsere erste nummer, die Hrabanisch-Keronische sippe, in diesen ersten und nichtin den dritten band aufgenommen ist, da doch Lachmann längst nachgewiesen hat,dass ihre Überschrift teuscht und sie keineswegs ausschließlich gll. zur bibel enthält,eine Scheidung der bestandteile, aus denen jenes große vocabular geschöpft hat, warleider bisher allen bemühungen zum trotz nicht möglich, sie wird erst nach dem er-scheinen der von Löwe zu erwartenden Sammlung der lateinischen glossare ihrerlösung näher rücken, wenn ivir dennoch die familie dem vorliegenden bände bereitseinverleibten, so leiteten uns gründe wesentlich practischer natur, einerseits die eminentesprachliche Wichtigkeit des denkmals, die eine baldige publicaliou in gereinigter gestaltdringend empfahl, andererseits der wünsch, die vier bände dieses Unternehmens inannähernd gleichem umfang an die öffentlichkeit treten zu sehen.
Wird auch der vierte band das vollständige hssverzeichnis bringen, so scheintes mir doch für die bequemlichkeit der benulzung und zur controle nicht unzweck-mäßig, hier in kürze eine vorläufige Übersicht der in diesem ersten bände ganz oderteilweise benutzten hss. zu geben (ich mache dabei die bisher gänzlich unbekanntenhss. durch einen stern kenntlich): Admont 508*; Apponyi ohne nummer; Berlinth. lat. fol. 481; Bern 258; Brüssel 3(541. 18725; Carlsruhe Aug. lxxxiii. ic.cxi. cxxxv. cLxxvm. ccxxxi. ccxlviii. SPeter ohne nummer; Cassel th. fol. 60*;Coblenz fragment; Cöln cvu. ccxi; Einsiedeln 16*. 32. 127*; Engelberg i 4/11;Fulda ka. 2; SGallen 9. 28. 63. 70. 283. 292. 294, 295. 296. 299. 911. 1395;Götlweig 103*; Hamburg 17; Innsbruck 711; Leiden Voss. lat. 69 4°; Leipzigstadtbibl. Rcp. ti. A. 6; Lindau im Privatbesitz der frau vRenne *; Mainz C 131*und ohne nummer; Melk fragment; München cg, 5153 a . cl. 2571*. 4606. 6217.6225. 6230. 6411. 9534. 12625. 13002. 14179*. 14345. 14584. 14689.