98

kapitel stn. Kapitel 2 8. 10,passim; Versammlung: k.halten 3 31. 49 23. 57 4.

karine swf. Fasten 29 15.

kaiserlich adj, : k. wec 90 5.

kele swf. ■. umbe sine k. (Hals)Valien 57 12.

kelnare stm. (Bruder) Keller-meister 79 21.

kelten, keltene stswf. 26 20.29. 32.

keren suiv.; guotiu dinc zeden boesesten k. 35 16.

keten stf. 29 32. 44 18. 30. 31.

kinnebacke swm. 43 10.

kint stn., plur. kint undkinder: Gotes k. 68 i5; destiufels k. 6 5; der werlte k.64 22; s. auch geistlich.

kintlich adj.; k. tage Jugend-jahre 3 30. 55 14.

kirchhof stm. 44 23. 79 32.

kiuschekeit stf. 20 23.

klaffen swv. sprechen 15 6.37 27. 54 32; (von einemVogel gebraucht) 43 24.

klärheit stf. 18 28. 86 ib.

kleffsere stm. Schwätzer 49 11.

*klefferin stf. 43 19.

kleffesch adj. schwatzhaft Sias.

♦klusenvrouwe swf. Klaus-nerin 63 7. 13.

knode swm. 86 1.

kocher stm. Köcher 118.

komen slv. : in ungewalt deslibes k. ohnmächtig werden89 4. 8.

conscientie swf. Gewissen 54 8.

convers stm. Laienbruder 2729. 90 9.

köpf stm. Becher 35 25. 28. 29.76 29.

kör stm. 60 8. o. 10, passim;swm. 89 34.

korper stm. 88 14. 90 io.

koste stf. ■. *keste geben, einGastmahl geben, bereiten33 16.

krancheit stf. Schwäche 19 34;Krankheit 21 10.

kreatüre stf. 9 16. 18, passim;

swf. 9 10. 13. 17, passim.kristal stm. 67 20.kristen stm. 84 6; stf. Christin

83 23. 24. 28. 84 14.

kristenheit stf. christlicher

Glaube 47 4. 83 21.kruoc stm. 37 4.kuchenmeister stm. 49 8.*cult = W. culter 40 2.künecriche stn. Königtum,

königliche Würde 34 16.küssen swv. 12 6; in den munt

k. 80 28.

lampe swf.-. mit 1. und mitkerzen . . . ze der erdenbevolhen werden = cumlampadibus et cereis se-pulturae tradi 41 5.

lancseime adv. 17 10.

lant stn.: lant und Hute 84 7.

lantgriuviu stf. 88 25.

lantherre swm. 4 2.

latwärje, lactuärje 42 7. 9.20.

läzen stv. : sich 1. an sich ver-lassen auf, sich übergebenin 16 28. 42 15. 18; sich 1.üf arzenie 426; hinterlassen38 3.

leben stn.-. ze allem lebenejederzeit 14 11.

leben swv. c. dat. d. Pers.,für einen leben 1 7; c. gen. d.Sache: irer hende 1., von derArbeit ihrer Hände leben21 4.

lebetage swm. Lebensunter-halt 78 22; vrowede und 1.

80 33.

leckerheit stf. 4116.

lecze stf. Lektion, Rede 28 22.

ledec adj. c. gen d. Pers. 12 8;

1. von 12 18; einen 1. läzen

24 27. 30.

ledegen swv.: 1. und lösen von

12 13. 25 26. 31.

legen swv. : ze herzen 1. 6812;sinen vliz 1. 3 2s; die hende

zesamene 1. falten 56 13;guotze . . . vüezen 1. 51 le.

leit adj. ■. 1. ze muote sin 86 23.

leitiere stm. Führer 88 7.

leitere swf Leiter-. 1. des para-radises (von Maria) 1 8.

lesen stv.-. singen und 1. feier-liche Messe lesen 76 23.

liehame swm. 1 13, passim;Gotes ltchame 1 17; stm.

1 14.

*lidern swv. anfügen, an-gliedern 2 7.

liebe stf. passim; swf. 20 15.

lieht(e)messe stf. 66 28. 67 14.

liep adj.-. ze liebe noch zeleide 73 23.

liepnisse stn. ? Geschenk umGunst zu erwerben 40 8.

ligen stv. : in Sünden 1. 13 21;in pinen 1. 38 19; an sinemtöde 1. 18 14. 27 29. 40 23;an siner venjen 1. 86 4. 7.

lihte adj.: im wart lihter,fühlte sich besser 37 17.

lihtekeit stf. Leichtfertigkeit

2 26. 12 22. 23. 15 1. 8.lobelich adj.: ein 1. opfer brin-gen 15 13.

lobeliche adv.: 1. leben 8 28.

loben swv. c. acc. d. Pers. undgen. d. Sache 32 18.

löniure stm. 87 29.

lop stm. ■. menschelicher 1.718; stn. 2 20.

lösa^re stm. Heuchler 26 2.

lösen swv. s. ledegen.

lösunge, hx'sunge swf. Erlö-sung 73 27.

lügener stm. Lügner (vomTeufel gesagt) 6 6.

lustlich adj. lieblich, erfreuend

9 26. 22 26.

*mach stn. Buhe, Bequemlich-keit 79 16.

machen swv. -. vrideundsuonem. mit 9i; der werltevröude m. sich unterhalten

2 27.