97

gewinnen stv.: einen guoten

tac g. sich einen g. T.

machen, Rast gönnen 37 28.

41 32.gezemen stv, c. dat. d. Pers.

lieb, angenehm sein 3,11.geziuge swm. Zeuge 7 l.gezogen part. adj. erzogen,

fein gebildet, höflich 11 29.girde stf.: mit g. wesen 23 1 ;

diu g. gert 23 n.glüejec, gluwec (Conject. für

geubet) adj. 53 20 (Ap-parat) .glüejen swv. 40 2.got stm.: gote (Götter) 5 32;

ze einem g. erweln 6 1.grä adj. 34 *. 9; g. muniche

Zisterzienser 61 27. 30. 62 1;

g. leben 6129; g. clöster

75 20.gramen stn. d. Zähneknirschen

26 32, vgl. gris-gramen.grimmecheit stf. 71 i».grisgramen stn. 26 31.grit stm. Habgier, Geiz 39 11.gritekeit stf. Gierigkeit 40 4.griu(we)lich adj.-. ein g. tal

38 19; g. tiufele 38 23.grünt stm. Abgrund, Schlund:

g. des ewegen tödes 46 23.♦grunteffin stf. Erzäffin 87 12.*grunttoerin stf. Erztörin

60 28.

gugele (chogele) swstf. 78 30.guot stn.-. g. noch gäbe

701; adj. guoter comp.

19 25.

habech stm. Habicht 7 32.haben swv. halten: ein lieht

ze dem viure h. 22 b.ha^lingen adv. heimlich 34 7.halten stv. 116; capitel h.

3 31; regel h. 1 21; sich vür

gereht h. 16 8.hamerslac stm. 27 11. 27.hangen (hanken) swv. 36 12.hankrät (hanenkrat) stf.

44 32.

Deutsche Texte des Mittelalters XVI

hant stf. : einerhande 2 so;

aller der h. 6124; allerh.

5i9; ze hant 71 26. 7210.hajrin (heirin) adj. hären

3419.harpfe, harfe swf.: mit

harfenklange 40 19.haven stm. (plur. hefene)

Hafen (Gefäß) 61 8.heben stv.: sich ze der werlte

h. in die Welt begeben 10 22.heidin stf. Heidin 83 19. 84 «.heimelich adj.: einem h. sin

ihn lieb haben, vertraut sein

2 28. 14 2; einander h.

werden 6 24.heimelichen swv. refl., ze

einem 56 20.heimelichkeit stf. vertrauliche

Botschaft 89 25; vertrauter

Verkehr 6 24; Wohnung

55 34.heimliche stf. Vertraulichkeit

51 6.helfe stf. passim ; swf. 65 8.helfen stv.: mich ze übe h.

zum Leben verhelfen 32 5;

nutzen 1 6; alse mir Got

helfe! 35 4.helle stf. 13 14, passim; swf.

13 13. 29 6. 3017. 412«.

50 24. 65 15. 74 9. 83 17.hellewize stf. 69 26.hellisch adj. 26 21. 27 8.helsen swv. um den Hals

fallen 4 19. 12 6.herbergen swv. 35 24.herre swm.: herren engele

principales 75 16.

herze swn. passim; stn. 15 3.

18 21. 64 12; ein man nach

unseres herren herze 43 5.

herzegebete stn. 16 19.

•herzekeit stf. Liebe, Güte

13 4.

herzeleit stn. 43 28.herzeswasrde stf. 43 27.himelbröt stn. Manna 55 32.hint adv.: h. an dirre naht4 18. 43 31.

*hitzene stf. Hitze 56 11.hcehen swv. erhöhen 52 6. 78 6.hof stm.: der h. in himelriehe

15 16; eines riehen mannes

h. (Gasterei) 40 22.hoerare stm. 54 13.hoeren swv. gehören 13 24.houbetsünde stf. 9 32. 33. 101.houbettuoch stn. Kopftuch

61 7.huon, plur. hjionre 41 15.huote stf. sulf. ?-. in huoten

haben 53 23.hrtt stf.: ein boese h. feilt

Dirne 84 8.

ie adv.: ie me — ie me je mehr

— desto mehr 81 24; ie m6

— ie serer 81 27.iegenöte adv. 55 33.in]-giezen stv. 19 10. 12. 28 81.ininnen adr. im Innern, innen

28 35.inneclich adj. ■. mit i. herzen

und mit weinenden ougen

11 1, und häufig.innen des adv. 70 14.innewendec adv. 1130. 1527.

53 20.•innenkeit stf. Innigkeit 66 20.innerkeit stf. Innerlichkeit

15 8.ingesigele stn. 75 6.insigele stn. 75 6.*irdec adj. irdisch 50 6.israh§lisch adj.: daz i. Volk

55 31.ttel adj.: 5. 6re Ruhmsucht

I62. 4. 33 1.Ttelkeit stf. 15 1. 6; der werlte

T. 12 21.

jämerec adj. 13 18.

jän stm. der Strich des noch

stehenden Getreides beim

Kornschnitt 56 28.joch, joh conj. 22 14; weder

— joh 5419/.jubilieren stn. 6 9.juncadj.-. zejungest415.1214.7