Druckschrift 
Die heilige Regel für ein vollkommenes Leben : eine Cisterzienserarbeit des XIII. Jahrhunderts ; aus der Handschrift Additional 9048 des British Museum
Entstehung
Seite
96
Einzelbild herunterladen
 

96

gare, gar adj. : diu g. minne

81 7.gebärde stf. passim; swf.

59 14.gebenediet part. adj. 57 n.

80 18.geber stm. donator 47 32.gebihten swv. c. gen. beichten

29 12.geborn part. adj. ze vliegenne

g. 20 24; ze der arbeit ibid.gebreste swm. 22 30. 72 30. si.gebresten stv. -. dem bruoder

wolte g. von vrouden . . .

der Atem vergehen vor, konnte

es kaum ertragen, 5713; s.

auch bresten.gebür stm. 28 29. 81 11.gedthen stv. 1128; gerehte-

keit g. ze ungerehtekeite

69 31.gedinge stn.: ein g. machen

Vertrag schließen 14 31.

16 30.

gegerwet part. adj. : bereitund g. 67 l.

gehaben swv.: sich wole g.27 so. 47 24; = haben 53 19.

gehörsame, gehörsam stf. 5 20.13 4. 49 32. 84. 51 22. 76 8;g. tuon das Gelöbnis des O.leisten 79 22.

gehörsamede stf. 510. 13.79 9.

gehörsamekeit stf. 7 27.

geist stm.: ein boeser g (= derTeufel) 6 8; unreine geiste(Teufel) 29 26; der unreineg. der unkiuschekeit 1017.

geistlich adj. : g. menschereligiosus 2 5; kint 1 8. 2 7;man 57 25; liute (Ordens-leute) 5 17; wip Nonne 12 1;leben 50 4. 14, passim; ge-bserde 4so; sünde 13 22;tugende 5 24; g. werden 5 21.

geistlichkeit stf. geistlichesLeben, Frömmigkeit 54 8/.

gekeren swv.: üf gegen Goteg.hinauf zu G. kehren 9 11.

geliche stf. Gleichheit 51 5.

geltchesicre stm. 29 1.

♦gelichsenisse stf. Heuchelei33 2.

gelingen stv.; ez sol iuchübel g. böse ergehen 70 12.

geht stn., plur. geht und ge-lider 27 8. 29 32. 33. 34. 3010.40 14. 78 7; ein g. regen 45 a.

geloben swv. verloben 34 2;einem bezzerunge sineslebenes g. 64 30.

geloubec adj.; vvol g. gut-gläubig 43 19.

gelübede stn. 44 26, passim;ein g. leisten 4 24. 6 i».

gelustec adj. angenehm, be-gehrlich 2 30. 3 3.

gelustecltche adv. 68 14.

gelust(e)ltchen adv. 67 30.

gelüsten swv. impers. c. acc.d. Pers. 3 2; c. acc. d. Per«.und gen. d. Sache 3 4. 7.

gemahelen swv.: einem g. sinverlobt sein 7 4/.

gemälet part. adj. : g. viur26 20.

gemechede stn. 7 7/. 87 U;elichez g. 7 3.

gemeinde stf. (Kloster) Ge-meinschaft 79 26; gemein-same Gewohnheit, Regel 4221;g. an ezzenne und an trin-kenne halten 42 18; Gesamt-heit der Mönche 78 30-

geminnen swv. 64 31; mtngeminneter 75 4.

g§n stv.: vur sich g. vorwärtsschreiten 40 21. 45 26; aneinen g. 49 25. 75 21.

genäde swf. 16 1. 56 1. 8128;vrouwe aller g. (= Maria)61 29.

genähen (genechen) swv. c.dat. 37 24.

genieten swv. refl. c. gen. sicherfreuen an, genießen 34 19.

genifteln swf. plur. 50 11.

genüegen swv. impers. c. dat.8619.

gerechen stv., doch sw. conj.

praet. gerechte 89 7.gereize (gereise) stn. seditio,

Aufreizung 4 12.gerne adv.: von herzen g.

18 21; deste gernere 46 12;

ie gerner 21 22.gerren, garren swv. zwitschern,

plappern ; part. praes.

ger(r)ende sin 53 30.gerummele stn. 45 1.gerünen swv. mit leiser Stimme

rufen, flüstern 18 18.geschaden swv,: g. ze, an etw.

I620/.geschepfede stf. 14 14.geschepfnisse stn. Erschaffung

73 27.

geschreie stn. 71 13.

gesiht stf. Gestalt, Erscheinung:

nach menschlicher g. 29 18/.gesihteclich adj. notabilis,

sichtbar 79 1.gesingen stv.: eine messe g.

73 35.

gespenste stn.: der tiufel mit

sime g. 3 31.gesten stv.: einem g. zu einem

stehen, helfen 7 2.gestillen swv. -. Gotes lop g.

59*.geswellen stv. -. von vroste und

von hungere geswollen ver-schmachtet 41 19.♦geswulste stn. 31 28.getrüwen swv., einem 20 11.♦getummele stn. Lärm 45 1.geturren swv. 14 20. 18 12.♦geunhörsamekeit stf. 5 11.gevallen stv. decere 5 20.gevelleclich adj. placitus

17 1.gewalt stm. stf?-. g. tuon im

selbe sich bezähmen 4 26.gewaltecai/.: g. werden wibes

lip ein Weib erkennen 2 25.gewerden stv. werden 213.

24 14.gewern swv. : sich des bitteren

hungers g. 41 22.