48

wurde an dem uberfluze der gaben. Sente Bernart fprichet: 'alf ez genük weregewefen ze bezerunge dem vater, Gote van himelriche, mit eime drophen blutezden unfer herre, Gotez fune, gizen wolde war alle di funden di ie gefckeinwurden uf ertriclie, alfe genüget Jhefu Crifto mit einer rechten ruwe und mit5 einer demütigen bichte wür alle di funde di der menfche ie beginc uf ertriclie,wi groz fi fin, wi vil er fi, wi lange er in den funden gewesen si'. Warumbe?Da kumet di heize brinnende minne uzer dez ver wundeten Gotez herzen undbittere ruwe uzer dez demütigen funderez herzen und machent eine ganzeübe und eine ftete fune zwilchen Gote und deme fundere, alfo daz Got finer

10 Tunden vergizet und ir nimer me gedenket, unfer herre fprichet: 'In derftunden fo der fundere umbe fine funden van herzen irfuffezit, fo wil ich Üvergeffen genzliche und ir nimer me gedenken'. Herumbe fol wir unz de-mütigen, alf unfer herre fprichet, fo werde wir irhohet in himelriche undfulen och willent werbe arm fin, den Worten daz fich Got unfer under winde

15 und unz an lip und feien behalde. Sente Bernart fprichet: 'Ez fint vil lutedi wellent demütig fin und mugen doch nicht liden daz man fi verfmet. villute willen arm fin durch [30'] Got und willent doch keinen breften haben'-Durch drie vrümen fule wir gerne und willent werbe arm und demütig fin-Der eri'te vrüme: wan Got den armen und den demütigen nichtez nicht mag

SO verfagen, alfe der prophete fprichet. Der ander vrüme: daz er unz di genadeGotez erwirbet, alfe Sente Jacob fprichet: 'unfer herre widerfteit den hoffer-tigen und gibet den demütigen fine genade'. Der drite vrüme: daz wir be-halden mite werden beide an lip und an feien, alfe der prophete fprichet: 'alledi arm fint dez geiftez und demütigez herzen, di behaldet unfer herre an lip

25 und an feien. '

i/Nfer vrowe hette ein herze vol heiligez vriden. da van vaneZe unfefherre zu allen ziten mit ire. der prophete fprichet: 'Gotez wonunge ift in denvride'.

21. Jacob. 4, 6. 23. Ps. 33, 19; Prot: 29, 23.

3. Gotez fune] O tilgt ez durch Punkte, ändert fune in fime und ergänzt dahinter über derZeile fune, liest also: got Cime fvne. wolde] o aus b korr. funden] C tilgt das Schluß-n durcheinen Punkt. 9. fune] ü 0. 10. vergizet] i von 0 nachgezogen, nimer] I C. 12. fol]

0 tilgt o durch einen Punkt und setzt v darüber. 14. willent werbe] G tilgt werbe durch

Punkte und setzt über willent: vnd>". 16. verfmet] C a setzt zwischen e und t ein h. 17. willen]i' G. 18. willent werbe] diesmal tilgt O außer werbe auch noch das t in willent durch Punkte-und schreibt mit darüber, also: mit willen. 20. hinter sprichet fehlt das Zitat. 21. fteit]

O tilgt i durch einen Punkt. 26 ......... ] rote (?) Kapitelüberschrift ausgekratzt-

27. f/Nser] Raum für die Kapitale freigelassen, vanete] = wonete (vgl. S.SO Z. 21 wanent);die Konjektur wird scholl durch Z. 28 Gotez wonunge nahe gelegt. C, der das zweite eine neutZeile eröffnende van als wiederluiltes Adverb faßt, ändert Iure in herze und fügt hinter ir hinzu:sullc vrid halte. 28. den] m C.