47

daz er ime fine dochter gebe zu eim elichen wibe. Der heiden fprach. ezwere wol fin wille, wold ez fin got ir . . . ben, und gi zu deme dufele undSprach: 'Ein münich wil mine dochter nemen. fol ich fi ime geben?' Der dufelfprach: 'wil er Godez verlokenen und finer oriltenheit und och finez ordenez,f° machft du wol ime dine dochter geben'. Der heiden redete dife dinc mit 5deme einfedele. do det er allez daz der dufel war liette gefprochen. Na difendingen lag der einfedel wi ein Inewiz dube wür uzer linen munde und vloch*Q daz himelriche. Der heiden vragete aber linen got, ob er ime line dochtergeben lolde, er hette getan dru dinc all er fpreche. Do fprach der dufel:nicht gip ime dine dochter, wan fin Got hat fich noch nicht van ime ge- 10Scheiden, allein hat er fin verloukenet'. Do dife wort der münich irhorte,do gewan er groze ruwe und fprach in ime felben: 'hat Got alle groze gutean mir erouget daz ich unreiner fundere fin verloukent habe und miner doffeu nd och geiftlichez lebenez, und er mir noch hilfet und bi mir ift, fo wil ichfin nimer verlouken'. Er ginc zu eime heiligen vatere und dete ime bichte 15aller finer funden. Der heilige man fazte ime buze und heiz in dri wochenv aften und bat unferen herren getrulichen daz er fich über in wolde irbarmen.Nach der erften wüchen der heilige man vragete den er da buzete, waz eriehe. Er fprach: 'Ich fi in den wolkenen über mime houbete eine gar wizedube fweben'. Der vater hiez in vafte Got an rufen. Nach der anderen wuchen 20er vragete in aber waz er gefehe. Dirre fprach: 'ich fag eine duben di vlochumbe mich und über mime houbede, daz ich fi wol gewangen hette, ob ichw olde'. Der vater hiez in do unferen herren getrulichen an rufen, und daz6r fich wol gehabete und fich immer me gerne hüte, Got fold ime fchire ge-naden. Nach der driten wuchen er vragete in aber waz er 129'] fehe. Do 25fprach dirre: 'Ich fach daz ein fnewiz dube quam uffe min hoube gevlogen,u nd ich fi van wolde, do vloch fi durch minen munt in min herze'. Derheilige vater lobete unferen herren und fagete ime, Got het ime alle finefunde vergeben. Do bliben di zwene bi ein ander und irwurben Gotez hulde.

Sente Gregoriuf fprichet, zu der irlofunge aller der werlte fo were genuc 30gewefen mit eime drophen blutez daz unfer herre gezen wolde durch unz.darumbe gap er fin vile, daz di minne und di dugende dez geberez fchiber

2. ir . . .] hinter ir zwei bis drei Buchstaben völlig ausgekratzt, die den Zeilenschluß gebildethatten, dafür am Sande von C lau geschrieben und außerden er über ir. 4. verlokenen] hinter*w o, das den Zeüenschluß bildet, hat C ein v auf den Rand geschrieben. 9. dru] C ändert indiu. dinc] k C. 13. verloukent] V« von C über ursprüngliches ihm wold nur nicht genug

deutliches v. doffe] ö C. 14. bi] von C über der Zeile ergänzt. 15. nimer] I C. 17. in]Öfter der Zeile. 19. fi] hinter dem i ein Buchstabe (n?) ausgeschabt. 20. hiez] z aus t ge-

bessert, rufen] n G. 22. über] von C in ob korr. 24. genaden] von C in gebe g e nadengeändert. 26. fne] fne C. 30. genuc] k C. 31. blutez] ü C. gezen] g*e C. 32. geberezf chiber]"C ändert r in t, tilgt z und fchi durch Punkte und setzt dafür ein f und v er liest also:Bebetef vber. fchiber = fchinber.