44

drachen und lande na iren feinden, fi hette einen fun, der wetz ein münich, undeine dochter, di waz ein nunne. Do fi beide kumen waren, di arme fprachmit jamerlicher ftimmen: 'Ich liabe vile bofheit gelernet an mime armenkinde, da mite wir unf beide gegeben haben dem dufele mit lip und mit5 feien. Swi unreine und fundich icli were, fo het ich doch zu allen ziten zu-verficht daz mir Got wol lolde dun durch uweren willen. Nu müz ich fterben,und di mich zu den funden bracht habent und zu manier unreiner geluft,den bin ich gegeben, daz fi mich imer ewencliche doten und pinigen fulentvan ewen zu den ewen. Herumbe bite ich uch durch di muterliche brufte

10 di ir beide fugen an mime armen libe, ob ir ie gute eder truwe gewunnen,fo irbarment uch über mich, iuwer armen müter, und helfet mir, daz minejemerliche pine werden gelichtet. Di feie ift verurteilet und geben indordufele gewalt, vor di fulen ir nicht biten; dem armen libe mugen ir ruwenhelfe biz an den jungeften dac, dfmt ir alfe ich fpreche. Na mime dote ver

16 fuwent mich in einez hirzez hut ftarke und legent mich in einen veilz, fo eraller grozeft in daz munfter kumen mac, und nement einen anderen alfogrozen und vernitent di zwene veilfe zu famene mit blije und mit ifenenfpangen und heizet drie gar grozen keten wirken di man umbe zwene fteinefol winden und vafte verniten, und dun mir drie nacht wachen, lefen und

20 fingen, beide fculere und phaphen, di Got vor [27'] ougen habent und mirdrie miffe figen, daz di grimen dufele min wellen vergeffen. Mugent ir michdri nacht alfo behalden, an deine virten dage fo leget uwere armen muter anden kirchof an di erde fwo ir wellen, und haben doch vorte daz mich dierde uz werfe, wan fi dicke intreinet ift van minen funden.' Alfe di arme

25 muter vore gefprochen hete, daz gefchac^ allez. ir bofheit waz aber alfogroz daz noch gebet lefen noch fingen, weinen eder gelubede mochte ge-helfen, di dufele nement über hant beide an irme libe und och ander feien.In den erften zwen dagen, do fchulere und phaffen da wacheten und lafen,di dufele ftizen dez munfterez porten uf mit micheleme grime und rifen dem

30 armen wibe und ftizen an di zwene fteine, biz di zwo keten brachen; undalle di da waren irferaken innenclichen fere. di drite keten bleib ganz, wanfi waz uzermazen ftarc und vefte. An der driten nacht umbe di hanenkrat,

1. fände—hette einen] so von C hergestellt, ursprünglich: vi) si na irme dode (schon vonder Texthand in föne leorr.) hette si einen mnnich. sun—ein] fehlt. 7. manier] C fügt überdem i ein g ein. 10. fugen] n* G. gewunnen] nt C. 12. feie] i'ole. 13. fulen] n l C.mugen] n' 0. 14. dac] ch C. fpreche] fp e che mit i über dem hochgestellten e von"C.

15. veilz] i hier und in veilfe (17) von C durch einen Punkt getilgt. 17. ifenen]- en C.

19. verniten] l G. dun] nt C. 21. miffe] ? G. figen] figen, aber der Balken von G.

22. virten] 5 C, außerdem hat er t in d korr. uwere] vw'e, doch der Haken von C durch-gestrichen, zweites an] in G. 23. wellen] nt G. 25. gefchac/i] gefchaz wohl unter Einflußdes Wortauslautes der Umgebung. 26. gelubede] C ändert b zu d, also geludede (GeMute)*

aber in der Quelle entspricht: vota. 28. zwen] e C.