Druckschrift 
Die heilige Regel für ein vollkommenes Leben : eine Cisterzienserarbeit des XIII. Jahrhunderts ; aus der Handschrift Additional 9048 des British Museum
Entstehung
Seite
6
Einzelbild herunterladen
 

aller meift minnet uf erthriche, daz hat her ir welet zu eineme Gote. wirfhulen Got minnen vor alle und ober alle dink und alle menfhen durch finenwillen. ,

Daz ander ge bot: 'Nicht in nieni Gotef namen in dinen munt in un-5 bederben'. Alle gene di gerne liegent und fwerent, di fint dez tuvel kintge heilen, der von ane genge ein bozer geilt und ein lugener ift gi welen.Bernarduf: '0 fuzer, 0 fuzer name Jefus! du bift mir ein reiner und einluftich name und Über name. Alf ich dich höre nennen, daz ift mir einhönik uf miner zugen und ein gar groze zuze in minen hören und ein jubiliren

10 in mineme herzen'.

Daz dritte gebot: 'Du falth vefteeliche den funtach viren und der heiigentage eren', nicht aleine an knechlichen werken, vil nie van funden und vanallen bozheiten. Daz wir alle di woche wr fumet haben an Gotef dinfte, dazfhulle wir dez funtagef und in heiligen ziten wider gelten.

15 Daz vierde gebot: 'Ere vater und muter, da mitte lengeft du dien

leben.' Unfern vater, Got von himelriche, [&] unde fin übe truth muter,unfer vrowen Sente Marien, fule wir eren, vorchten und minnen. Eren, dazwir Gotef wort und fine lere bihalten, vorchten, daz wir fine ge both undunfer gelubede leiften, minnen, daz wir dife dinc mith herzen unde mit ge

20 luft vollebringen: fo überwinde wir Got nach alle» unferen willen. Di lereder heiligen l'crifte machet daz wir Gotef gute ir kennen. Di bekentniffemachet unz Got von herzen minnen. Di minne twinget Got daz her dickezu unz muz kumen. Di zukunft machet daz Got mit der menfche einanderheinielich werdent. Di heimelichkeit machet den menfhen zu verficht daz

25 her Gote ge truwet. Di zu verficht er wirbet umbe Got allez daz dezmenfhen herze kan umbe Goth irgeren.

Daz fünfte geboth: 'Du infalth nicht morth begein mit Worten, mitwerken, mit willen'. Swer finen neiften hazfet eder nidet, der ift vor Goteein morder ge achtet.

30 Daz fechfte: 'Du enfholt nicht un kufhe fin'. Swer unkuze ift an

deine libe, dez feie ift toth vor Gote. Alle funden wundent di feie, di unkuze vir unreinet Hb und feie.

Daz fibende gebot: 'Du fhalt nicht fielen'. Swer under geiftlichencleidern treit ein valz herze und wertlich ge mute, der fhol höfliche mit den

35 diebon ge pineget werden.

2. Got] gote. 4. Kapitale D am rechten Rand klein vorgeschrieben, niem] das e z. T.

ausradiert. 5. geno] ausradiert, doch noch leserlich. 7. erstes fuzer] [wer. 11. falth] hradiert. 12. erstes van] V nachträglich von derJTexthand links übergeschrieben; also wird auchdas vorausgehende an in van zu bessern sein. 16. himelriche] darnach vn, das den Zeilen-

und Seitenschluß bildete, ausradiert. 20. aller. 27. Kapitale D am 1. Band klein vor-

geschrieben, ebenso Z. 30. 33. 31. funden] das Schluß-n überradiert. 38. Die Kapitale nichtausgefüllt.