276

Wortverzeichnis.

8449. 9724. 9750. 10102.

11796; ts. pin 3191. 6602.

8145.8684.9248.9378.9802.

9883. 10259. 10415. 11591.

13100; ts. smercze 6420.

G432; ts. Bpise 9513; ts.

urtaile 13098.totbette stn. 9504.touf stm. 6712. 6729. 6753.

6754. 12306. 13132.toufasre stm. 1640. 12302;

Johannes der töffer 14675.tougen adv. 1811. 1941.tougenheit stf. Geheimnis, ge-heimnisvolles Wesen: Gottes

t. u. ä. 2804. 8287. 12781.

12840. 14817.tougenliche adv. 1356.toup adj. taub 728S. 13710;

unsinnig 4008.trache (drake) swm. 3648.

3655. 3658. 6827.trage adj. 1067. 5669.tragen sivv. 3052 (? vgl. Viss.

S. 80 f.).träger stm. 11413.traben stm. pl. 3250. 10062.

11147; Mutes trachen 10868.trabte stf. Speise, Gericht 4785.

6105. 6900.trahten siov. bedenken 8693.♦tregelin stn. Meine Trag-bahre 3589.triefen stv. 10382.triegserinne stf. 13603.triegen stv. 53. 6678. 7948.triuten swv. liebkosen, lieben

2639. 14708.trön slm. 2616. 14758. 14759.tropfe swm. 4814. 10382.treestsere stm. 12313.troestserhme stf. 2067. 13543.

13675.tröstlich adj. 2020. 13543.tröstliche adv. 6569.trotte sivf. Kelter 12449.trucken adj. 595. 5259. 7857.trüekenen swv. 5391. 8023.trttejen sie», wachsen, gedeihen

1734 (vgl, Diss. S. 105).

triirecliche adv. 210. 8706.12055. 12252. 13578.

tritt adj. 1475. 7180; sid>-stantiviert: der Gottes t.(Joseph) 1772. 2384. 2484.4771.14691; du G. t. (Maria)716; min (sin) t. (ebenfallsvon Maria) 2040. 13793.14272. 14705.

tübe swf. 1578. 1727. 3163.6791. 6807.

tüecbelln sln.-.pl. tüchelin 2752,tüchelü 2757. 2885.

tilgen an. v. 8035. 11548.12216.

tngentbaft adj. 245. 447. 486.1862. 14732.

tnmp adj. 2175. 4349. 4372.10567. 12867. 13850. 13866;taub 7290. 7555. 7841.12948.

tunken (dünken) swv. tauchen8253. 8281.

tuon an. v., prägn, etwas an-haben 3059; mit acc. c. in f.veranlassen 2574; m. pari,praet. 6604; subst. Handeln872. 1064. 2184. 4363. 5196.8012. 8928; t. enain beiseitetun 7786; bin t. umbringen5119. 5121; bekant t. 1677.2127. 2828 w.o.; kuntt. 2,5.185.539 u. ö.; schiu t. s. unterschin; gewiss t. m, ap. gs.7235; vri t. befreien 13322;übel t. in. dp. 13146, wirs t.8533. 11591, wirser t. 8717.10474; we t. m. dp. 243.3902. 3961 u. ö., vgl. sie teetir selber we zu we 9866;wol t, 576. 6981.13596; ant-wurt t, 8670.

tili- stf. 2220. 2286. 11813.12168. 13091.

tum ei stm.: ir wffliind vierealso gut als nu ain grossert. tut ihrer vier galten soviel wie heute ein Turnus-groschen 8105/6.

turnieren swv. 6986. 7001.

türsteebeit stf. Mut 11957.

tnrteltübe swf. (als Anrede

Marias) 14402.turteltiubelin stn. 3496.tüsentvalt adv. : über 1.10757.twaben stv. waschen 8022.^twehele swf. Handtuch 8151-twingen stv. 1510. 1861. 19«'5894. 5952. 8262. 8520. 8744.9748. 10031; drücken, be-engen 12904; bedecken, ein-schließen 12908.

Abele adv. 2517. 4831. 5417w.o.; übel, wirs, wirser tuns. unter tuon; komp- wirs9807. 9928. 9962. U 191 'wirser 10233. 10247. 102of-11177; für sterben wirs »'Ungemach was 9711/2;

was vor wirser vil

dem»

we 10019; ähnlich 10020;dester wirs 6004; SWP^ 1wirst 8853.

über praep.: über sich «"''wärts 9305. 11552 W"Anm.); krumb aiu wenigübersieh ein wenig aiifieärts,nach oben gewölbt 9ooiraieben über sich /'°f' flangen 11549; über » lUübereinander 10002.

überec adj. 3761. 8030. 9642;übermäßig 6079.

übergän stv. übertreffen 4146,überfließen 9923.

übergiezen stv. 431. 5889. 9340.

überheben stv. 8437 (mit habe«vermischt); refl, 1083.

♦tioerhüfen swv. 10743.

überkomen stv. überwinden,bezwingen 6481.

überladen stv. 3632.3968. 7934-9633.

überlast stm. 3770. 9822.

überlesen stv. 12541.

überlüt adj. 8927.

überlüte adv. 1771.

übermnot stm. 9893.

überreden swv. mit S ci ' ewiderlegen 6909.