Il0 uecseim (buneg sain) stm.

Bonig 14401.* 0r stn. Kot, Schmutz 13861.^ren swv.: h. an intr. <ye-

fcören «m 2540.ho rt stm, 4860. 6745. 13757.

14555 jsasldenh. 2170.10789.

11065. 13705.*°s« sw/ - . pl. 2756.'"ttbetloch sin. Ausschnitt' des

Gewandes, wo der Kopf

hindurchgesteckt wird 6130.Vbcttuoch stn. 10069.10169.i»we stn. flew 2587. 2794.•"»luven sto. reci. einhauen

U612; bearbeiten 12916.jj°ver stm. BkcM 7291.« 8 Vesch (hübseli, hübesch) adj.

5257. 7013. 11371. 14194.Wiereu swv. 6985.7002.14177.

14290. 14334. 14424. 14696.

14847.h iietseie stm. 1337. 2637. 2890.

10754. 11658. 11810. 11824.

U875. 11889.«tteten swv. 1218. 2397. 3252

(boten). 7398. 13997; m. gs.

0528. 10331, 11868. 11869;

>«. gp. beschützen 3912. 6922.

10198. 12571; refl. 1139.''Öfen swv. (an)häufen 10359.'"tfbalz adj. hüftenlahm 7289

{vgl, Anm.). 12947.h Me st/'. fläWe 2567- 2580.

2745. 3247. 11616. 11651.Nagerio «(//. 2365. 6867.Fingern swv. 6861.Vt stm, 3695. 5360.Misere stf. 1421.jtösgesinde stn. 3878.''«t stf. 5767. 6002. 9312.

9319. 9337. 10393.

I: nncz an den büchstaben 1

, 5003; ain I 5011.

fetter adv.: iender 1213; ina

9697; iendert 1250. 3663.

3928. 10045. 10381.fesä od«. 4991.fezent adv. 6420. 7304. 7426

Wortverzeichnis.

u. ö.; iezend 2193; ieeze

8494. 9235. 9849; iecz 9802;

ieezunt 8617. 9765. 10573;

ieczuncz 11354 {vgl. Anm.).imbe (ymme) stswm. Biene

4676.in adv.: er gieng in und ns

2740.in] -gan st». 2706. 3427. 8010

((toc7« »//Z. jiwm.); -gelegen

smw. 11600; -keren swv.

12275; -komen stv. 13573;

-läzen st». raZ. 11302.12211;

-legen swv. 5009.7368.11935.

13958; -winden stv. 11540.ingesigel si». Siegel 11643.iugosinde stn. 6397; des tiu-

vels i. 4876. 8783.inne(n) adv. 438. 976. 14500;

da(r) inne 3155. 3211. 3423.

3840. 3854. 14515. 14603;

war inne 4824; baidü us

und inne 14541, uss und

innen 1655; innan 5735,

inan 3213; das niement sin

wuvd inen 2398, innan wart

5554.iuneelieh adj. 11575.innecliche adv. 8220. 9718.

11560. 11571. 13639. 13679.inner adj. 11292.innewendec adv. 13966.irre gan an. v. 5641.irren swv. trans. hindern 11802.is stn. 3058.isen (iusen) stn. 861.isenin adj. eisern 10111.

.ja interj. 9164.

*jacinte m. Hyazinth 5832.

jagen swv. 1860. 3316. 6189.

6993.jämer stmn. 222. 237. 274 u. ö. ;

gen. sg. jamer 9822. 10738.

10746; jamers klage 4554.

9754. 10769. 10855.jamerlich adj. 10141. 10266.

11150.jämerlicbe adv.: jsemerlieb

3074. 9990. 10853. 11270;

263

jemerlich 6193; jfemerlichen

10082. 10099. 10246.jamersage stf. Unglücks-erzählung 10528. 10856.jeger stm. Jäger 6190.jerarebie stf. 14288. 14418.joeb adv. auch 5410.jubilieren swv. 1405. 6983.

11703. 12843. 14295. 14695.

14848.judenlant {oder 2 Wörter?)

stn. 1320.juueberre swm. 4684.junevrouwe swf. 97. 739. 1122.

1315.juncvrönweliu stn. 2956.junge swn. das Junge eines

Tieres 258. 5298. 10669.

10694.jungelino stm. 1292. 1327.

6134. 6231. 6245. 7421. 8818.

13095.jungest adv.: zejungst zuletzt

1,20. 7210. 8956.

♦kaohtel: ane kachtel 1097;ein Ausdruck des geblümtenStils, zweifellos mit kacken,kaobelen (Staub-Tobler,Schweiz. Idiot. 1, 117) odergaoblen (ebenda 2, 103)'laut, unanständig lachen'zusammenhängend (vergl.Diss. S.109).

kalp stn. 11461. 11463.

kalt adj. 3731. 8880 (? vgl.Anm.).

kalt stn. Kälte, Frost 1391.6091.

kamersere stm. 7205. 7213.

kämpf stmn. 7005. 7053. 8731.8741; kamphes spil 6823;ks. aventure 6839; ks. not8697.

karkeere (karker) stm. 11934.

käste swm. 12658.

kastei stn. 12048. 12067.

keiserinne stf. 14310. 14544.

keiserlich adj.: kaiserlicbübrut {von Maria) 715.