104
6390[45 rt]
Wan menschliches künne ist totVon schulden die es vor langer
fristTett: da von es des tüvels ist,Der es von ersten het betrogen,Mit valsch insinen gewalt ge-zogen ;Und bin von byinel kun har
niderDar umb das ich es bringe
wider,6395 Dem tiivel tüge wider gelt
Und löse von im alle die weit,Mines vatter ingesindeSü machte, den tiivel bindeGewalteklich, das sin gewalt6400 Mus iemer nider sin gevalt.'Si sprach: 'min sun und herre,
wie?'Er sprach: 'mit minem tode,
den ich hieWirde liden t gar unschuldeklich,Den er wirt fügent wider mich6405 Mit sinen valschen tasten,Das er ze den rastenDie Juden raiczet über mich,Und niemer dar umb an im ge-
rich:
Wenne er den valsch also be-
gat
6410 Das sü von in der tot an gat
Und es denne arnet eweklich,
So löse mit minem tode denne
ich
Als menschlich künneZe mines vatter wunne.'
6398. I. mache?
6402. Er sprach zu streichen?
6408/'. unverständlich, wohl verderbt. VB3506f. Qni seducet impie gentem JudeorumDt mihi mortem ingerant, malum in eorum.Lies iiieme statt niemer (niemen für nemeu
Jesu Gespräch mit Maria.
6415 Si sprach: 'owe, was seist du
mir?Wirt man tünde mort an dir,Also das man dich tötend *&>Die valschait gen dir nüt ver-
birt?I>as gat mir durch min hercz"6420 Ieczent lait, todes smereze.'Er sprach: 'das ich dir han g e '
seit,Dar umb hab also nüt laitEs wirt an mir erfüllet garWas alle wissagen har6425 Gesprochen und gekündet ha» t:Dar umb so bin ich gesantDas ich liden sol den todI 4C ™1 Und lösen die weit von todes
not, , .Als du schritt es von mir seitö430 Si sprach: 'owe, das bitter l» idSnidet durch min hereze,Und sol dich todes smerezeInkain wise verseren:Nu mus mir jamer merenUnd bitter laid und un-gern ach!''Waist du nit was Symeon z edir spra cl1Mit wissagender, warer stim,Do du mich in tempel hrsecb*
im:Es wurde von minem liden«440 Diu hercz ain swert durchs« 1 '
den?'Si sprach: 'ja, das gedenk i c "wol.
6435
3644. 6278. 6616. 6737. 7183.und 6111 arnent ?
6413. Als = Alles.
6419. Das = Des ?
6421. icli fehlt.
6436. s. V. 3530 f.
13605)
6410
ii»