Sittiche. Abkürzung des Weges. Baum bei Hermopolis.

65

3950

3955

3960

3965

!Ji e Von nature an in haut,t| er küneg ist und werden sol,J^as erkennent sü vil wol,und sprachent grüss ze immefut menschlicher stimme:Ave rex, ave rex!'UJas gibet iu naturen lex:)

w>t grüss dich, küneg!'.. sprachent sie.

A ] so tatend sü och hieJJnd buttent zucht und ereu em werden kinde heran.«0 hette das gesinde gut

011 »Eiligem laide swseren

\ft mut -

m trüwen tett we dem alten

j, das,

e m du sorge umb sü bevolchenT was.

J°seph ze dem kinde,lanen und dem gesinde

Von'Ir

3970

[■89r,j

3975

jamer klaegelichen sprach:Wissent unser ungemach,• "gst, not und msenigenj,r. schaden,

«« den wir sint überladen,^ nd wil nüt endes dar an sin.«atent irs, so farent hin*°n der wüsti indas lant*? dem mer, da wir zehantJindent dörffer und stet,J» man inne r>aile hettes wir bedurfent uf denwegen:

Da mügint wir gemaches

pflegenInetlicher mässeUf dirre langen StrassenUnd msenig übel miden

3980 Das wir hie müssend liden,Und varent da mit sicherhaitBi den lutea ane lait',Sprach der vil getrüwe man.Dar umb ain engel zu im kam,

3985 Der in vil sicher trösteUnd in von sorgen loste.Er sprach: 'du liest sorgen vil,Die Got dir abnemen wilDurch Marien und ir kint.

3990 Dri und zwainczig tagverte sintNoch inEg) r pten lant:Dar komest du morne alczehantMit allem disem gesindeAn serbait vil geswinde.'

3995 Des wart vil fro der guteInsines laides muteUnd volffir an dem tageInEgyptum nach des engeissage.Sü kament hin inain stat

4000 Du Herinopolis den namen hat.Von dannan furent sü zehantFür ainen böm, was parsicus

genant.Der was gewichet hereInaller tüvel ere

4005 Von den lantlüten wit.

Er was des landes hochzit;

n 39 °1. 5fi ;

''hbruna ~ Sprecke,lt '■ MM. wird fürdoc/ ' val A $ T Ze oß 'J enu H da * ■?'•«'• gesetzt;•-.(,?/ 4o9 °- $104. R

St»,

■ «atent irs] VM. 2300: si consulitis,

Q6 «t 9 ch

6 Texte des Mittelulters. XXVII.

Lesart von Z* statt vobia si videtur; s. Diss.S. 1741).

3974. waile.

3991. I üncz in?

3999 — 4030 = VR 2322 — 43.

4000. /. Hermopolis.

4002. I persious?