Heimsuchung.

S nd kament aber sider' m Dar nach zeMarien wider.Do Maria zeElyzabetlitenkam,wosse fröd si gewan,So das ir fröden vil beschach«J, P° Mari a grüs ir sprach.ü5 Jf s wart der junge degen froJen si trüg inir libe do,So das er fröden spil begieng

Magnificat.

39

Do

s m müter grus enphieng

ze im:

Und erhörte Marien stim,

^ 10 Die sin schepfer bracht __ .....

Von dem hailigen gaist erkant

er das(Wan er gewalteklich da was)Und tett mit grossen fröden

seil inAls er si wHkomen Ines sin.

2315 Das

erkant Elyzabeth wol:

Si wart des hailigen gaistes volUnd zu der stunt der selben

vartIr kint in ir do lebent ward.2 Do Got so grosse gnade tett,20 Mit rufe sprach frow ElyzabethInso grossem wunderZe Marien sunder:Üb allen fro wen gesegenotUnd dins libes frucht, gewahrer

2325 G ° t!

-Ich ward nie wirdig das von

dir

Das du soltist komen ze mir,

Gottes, mins herren, müter,Scliepher also guter,Ze mir ze huse sölte gän:[l7" b ] Verdienet ich des nüt enhän.

2331 Sid das ich grüs enphieng von

dir,So fröwet sich min kint in mirUnd hat Got indirre vristAngebetet, der indir ist.

2335 Sselig bist du, wan du liestGelobet wol das allerbest,Und wirt och an dir volbrachtWas dir von Got ist zu gedacht,Mit aller volkomenthait,

2340 Als dir der engel hat gesait.'Sü loptend Got von herezen doMit fröden beidü injubilo.

Einen lobsang Maria sprach,Da mit si Gottes lob verjach:

2345 'Min sele tut den herren gros,Wan niement ist och sin genos;InGotte fröwet sich min gaist,Inminem haile, och allermaist:Wan er hat (das mag ichjeehen)

2350 Siner dirnen demüt angesechen,Und allü geschlacht da biSprechend das ich sselig si;Wan er hat an mir getanGrosse gnade sunder wan,

2355 Des werder name hailig istUnd gewaltig alle frist,Sin erbsermde och gerechtInsin fürchtendes geschlsecht.

mit

gj9- l er horte?"s «')ie" V ^ K° nstru ktionsmischwig(im... [ reude zeigte er daß . . .' und 'er zeinte^Jreude, als W enn .. .<

««• wikomen.

«23. frowen fehlt.

230R geWeret ( er ^sicher).

~ -° habe ich als Apposition zu Gottes

9 e »to, nwi

• ähnliche Inkongruenzen hat Kraus,

D. Ged. d, 12. Jahrh. zu XI 66 (S. 230) ge-sammelt. Sonst müßte man den Vers ivohl alseingeschobenen Ausruf auffassen.' 2343—74 = Vß. 1624—37.

2352. Sprechend] das erste e unsicher; Luc.1,48: ex hoc beatam me dicent omnes gene-rationes.

2358. Luc. 1, 50: et misericordia eius aprogenie in progenies timentibus eum.