(37 Die Verbreitung und die Herkunft der Deutschen in Schlesien. 223

2. Die Orts- und Personennamen.

Von den Ortsnamen in Schlesien können nur die reindeutschenfür unsere Untersuchung dienen. Dieselben bilden den kleineren Teildes ganzen Namen Vorrates, da ein weit grösserer durch die um- undangedeutschten, ursprünglich slavischen gebildet wird, bei deren Ge-staltung J ) die deutschen Einwanderer ganz ebenso verfuhren als in denandern Slavenländern des Ostens, worein sie zogen.

Unter den deutschen Ortsnamen sind die auf — dorf ausgehndendie häufigsten, die im ersten Teil den Genitiv eines Mannsnamens ent-halten. Ich habe in dem Knieschen Ortsverzeichnis*) aus den alt-schlesischen Kreisen der Provinz ungefähr 140 Namen gezählt, vondenen wieder viele häufig vertreten sind, gegenüber den etwa 80, diein andere deutsche Worte wie: bach, berg, brunn, feld u. s. w. enden.

Ueberall hören wir in den Gegenden, die wir als das alte deutscheKblonisationsgebiet des Landes kennen, diese Namen in —dorf, von denenganz besonders oft folgende erscheinen:

Arnsdorf Arnoldsdorf, Bärsdorf Berthelsdorf Bertholdsdorf, Ditt-mannsdorf, Dittersdorf, Eckersdorf, Giersdorf, Hartmannsdorf, Haugs-dorf Hausdorf, Hennersdorf, Hermsdorf, Jakobsdorf, KunnersdorfKunzen-dorf, Ludwigsdorf, Märzdorf (Martinsdorf), Michelsdorf, OlbersdorfUlbersdorf (Albrechtsdorf), Petersdorf, Riegersdorf Rückersdorf Röhrs-dorf (Rüdegersdorf), Seifersdorf, Ullersdorf, Waltersdorf, Weigelsdorf(Weigandsdorf), Wernersdorf 3 ).

In der Oberlausitz, in Nordböhmen, im alten Meissner- undPleissenlande begegnen wir derselben Namensgruppe. Im Sieben-bürgener Sachsenlande kommen nicht weniger als 122 Namen in —dorfvor 4 ). Es ist das alte, durch deutsche Besiedelung verbundene Gebiet,in denen die Gründer und beauftragten Aussetzer (locatores) der Orteim Neubruch dieselben nach ihrem eigenen Namen benannten: z. B.Arnoldsdorf, das Dorf des Unternehmers Arnold; Dietrichsdorf, dasDietrich gründete u. s. w.

Es geschah, wie wir für das Osterland wissen, diese Namengebungunter ausdrücklicher Zustimmung des Grund- oder Landesherrn 6 ).

Auch in Brandenburg, Pommern, Mecklenburg, dem östlichen Hol-stein, in Preussen, ferner in Niederösterreich und in Steiermark be-gegnen diese Namen in —dorf, da auch hier altes Kolonisationslandist. Aber sie erscheinen auch in dem altgermanischen und immergermanisch gebliebenen Hessen und in den von dort wahrscheinlich

') Ich verweise hierüber auf meinen Aufsatz: Zur Entwicklungsgeschichteder Ortsnamen im deutschen Schlesien, in der Zeitschr. f. Gesch. Schlesiens XXI,239-296.

2 ) Alphabetisch-statistisch-topographische Uebersicht der Dörfer, Flecken,Städte der Provinz Schlesien • -------- von 3.Q. Knie, 2. Aufl. Breslau 1845.

3 ) Vgl. meine Nachweise der älteren Gestalt dieser Namen in der Zeitschr.f. Gesch. Schlesiens XXI, 281 ff.

4 ) J. Wolff, Deutsche Ortsnamen in Siebenbürgen. Hermannstadt 1879/81.r ') Vita Viperti, in Scriptor. rer. lusat. von Hoffmann I, 19.