985
decem solidis coinputata, illis de Hamburg solvent in nunc modum ,videlicet, quod in proximo festo Pasche dabunt quinquaginta marcasSterlingorum et sie deineeps qnolibet festo Pasche totidem marcas,donec predieta peeunia fuerit persoluta. Item si aliquis ex navibusillorum de Herderwich in aliquem de Hamburg in rebus sive membrisaut vita delinqueret, dominus navis, si ipsuni abduceret et alienaret,ita quod leso non satisfieret, pro eodeui tenebitur respondere per omuia.Et illi de Hamburg civibus de Herderwich teuebuntur siinilia facereversa vice, pace et concordia nichilominus observata. Condicioneautein hac prehabita, compositio antiqua, que inter opidanos de Her-derwich et bnrgenses de Hamburg facta est, cum suis iuribus stabiliset valida permanebit.
Ut autem hec omnia robor perpetue firmitatis optineant, presentempaginam sigillorum uostrorum appensione duximus muniendam.
Testes huius compositionis una nobiscum sunt Theodericus de Groveet Fridericus dictus Miles, consules Hamburgenses, Iohanues Luscus etNicholaus Albus, consules in Reinoldesburg, et alii quam plures.
Datum anno Domini mcclxxx, in septimana Paschali.
Lappenberg, Hamburgisches örkundeiibuch, i, 785,S. 646, uaar het oorspronkelijke, met uiihangtsndezegels, te Hamburg.
Zie het voorgaandu sink en n°. 1023, bl. 993.
No. 1015.
Geraid, graaf van Holstein en Storniaren, en de stad Rensburg verklären,dat de veete met de burgers van Harderwijk, door bemiddeling der schepenenvan Deventer, Zwolle en Kampen, is bijgelegd, dat de gevangenen zullenworden vrijgelaten en dat nader geregeld zal worden, wat die van Harderwijktot schadevergoeding zullen geven.
In de week na Paschen 1280.
Grerhardus, Dei gratia comes Holsatiae et Stormariae, consules cumuniversitate civium in lieynoldesburch universis, praesentia visuris,in perpetuum.
Notum vobis i'aciinus, quod discordia, quae inter nostros cives, exuna, et oppidanos de Harderwihc vertebatur, ex parte altera, de maturoprudentuin virorum scabinorum de Daventria, Swollis et de Campenconsilio, sopita est, quod captivi utriusque partis absolvi debent, sedtres de scabinis et totidem de consulibus de Harderwihc nostris civibus