984

Sterlingorum, marcam per decem solidos eoinputando , fidciussoTiAlvevici de Kilo restitui debent in festo Pasche nunc instaute, seddicti oppidani de Herderwihc post instans festum Pasche in .quatuorannis ducentas marcas Sterlingorum, marcam per decem solidos com-putando, nostris bugensibus [sie| restitueut et dabunt quinquagintaniarcas Sterlingorum quolibet i'esto Pasche. Insuper, si famuli nautealiquarum navium ex parte una aliqueni ex parte altera, quod absit,oflenderent, dominus navis, si ipsum tueretur, quod leso non emen-daret, pro eodem faniulo teuebitur respondere. Conditione autem hacprehabita, compositio autiqua suis iuribus stabilis permanebit.

Ut autem hec omnia i-obur perpetuej iirmitatis optiueant, preseutemsigillorum nostrorum appensione duximus roborandum.

Testes huius compositionis sunt scabini de Daventria, Suollis etde Campen, Theodericus de Grove et Fridericus Miles, consules Ham-burgenses, et alii quamplures.

Datum anno Domini millesimo duceutesimo octogesimo, in septi-

mana Paschali.

Naar het oorsptonkelijke in het archiel der stad Harder-

wijk, waaraan twee zegels aan doorgestoken strooken

gehangen hebben.Pasehen viel op den "Mitm April.Zie het volgende stuk en n«. 1023, bl. 993.

N«. 1014.

Verklaring der schepenen van Harderwijk en Zutfen over den vrede, ge-sloten tusschen de eerste stad en Hamburg, en de schadevergoeding doorHarderwijk te geven.

In de week na Paschen 1280.

Universis, presentia visuris, de Herderwic et de Sutphania scabinisalutem et noscere veritatem.

Sciat vestre honestatis discretio, quod discordia, que inter opidanosde Herderwik, ex una parte, et burgenses de Hamburg vertebatur, exaltera, de maturo providencie nostre consilio plenarie est sopita, itavidelicet, quod captivi utriusque partis absolvi debent et bona, tarnillorum de Herderwik, quam de Hamburg, que adhuc in navibus etmstrumentis eorum observata sunt, ex utraque parte in integrumrestituantur eisdem. Insuper quinquaginta marce Sterliugorum, mar-cam pro decem solidis computando, fideiussori Alverici de Kilo restituidebent in festo beati Michaelis nunc instante. Preterea cives deHerderwik in quatuor annis ducentas marcas Sterlingorum, inarca pro