13

Laffite, »Les grands types de l'humanite«, Paris 1875,I, p."21b i'.: »Les hommes (sc. les heros de la Bible) par leurhardiesse, par leur energie, par leur heroisme, n'ont cessed'etonner le monde; ils* ont ete les modeles sur . lesquelsde grands guerriers et de grands politiques ont tenu leursregards sans cesse attaches; ils ont inspire plusieurs de plusbelies productions esthetiques dont se glorifie l'Humanite.C'est dans les heros de la Bible que Cromwell a cherchel'exemple des vertus, qu'il a montrees; c'est la Bible qu'il amise entre les mains de ses soldats, pour en faire l'invin-cible armee, dont l'histoire a enregistre les hauts faits; c'estdans la Bible qu'un siecle plus tard, Haendel puisa l'ardeurpatriotique qu'il mit dans l'äme de son Judas Macchabee.Oü donc, sinon dans la Bible, Michel-Ange a-t-il puise letype colossal de son Mo'ise? Oü donc Mahomed s'est-il inspireayant de fonder une religion nouvelle et de tenter la conquetedu monde?« *

Ernst Benan sagt:** »Wie wunderbar ist das SchicksalIhres heiligen Buches, der Bibel, die der Geistes- und Sitt-lichkeilsquell der civilisirten Menschheit, geworden ist! Wenn

* »Diese Helden der Bibel haben durch ihre Kühnheit, durch ihreEnergie und ihren Heroismus nicht aufgehört, der Nachwelt Staunenund Bewunderung einzuflössen. Sie waren die Muster, auf die grosseHelden und Staatsmänner unaufhörlich ihr Augenmerk gerichtet hatten;sie haben die herrlichsten ästhetischen Schöpfungen inspirirt, deren sichdie Menschheit rühmen kann. In den Helden der Bibel hat Cromwelldas Muster für die Tugenden gesucht, die er vor der Welt bewies. DieBibel gab er seinen Soldaten in die Hände, um sie zu einer unbesieg-baren Armee zu machen, deren Heldenthaten die Weltgeschichte inmarkigen Zügen eingezeichnet hat; aus der Bibel-hat ein Jahrhundertspäter Hähndel die patriotische Begeisterung geschöpft, die erderSeele seines Juda Makkabi einflösste. Wo anders her, als aus derBibel hat Michel-Angelo den colossalen Typus für seinen Mosesgenommen ? Wo anders her hat Mohamed seine Begeisterung geschöpft,bevor er eine neue Beligion gründete und mit dieser ausging, um dieWelt zu erobern?«

** In seinem Vortrage »Judenthum und Christenthum«, gehaltenin der »Gesellschaft für das Studium des Judenthums«, p. 6 f.