19*—20*. 1580 661

et certaine verite. Car si ainsy est que le prince qu'on a seme lebruit estre le chef et conducteur de ceste levöe, aeste sollicit6 parce s praticqueurs, je l'estime tant genereux et haissant le mal, quenon seulement il n'y aurajamais consenti, mais qui plus est, qu'estantenquis par bonne et honneste facon il n'en dissimulera jamais cequi s'en peut et doibt dire. Que s'il est ainsi qu'il arme, je nepuis penser que ce puisse estre qu'ä l'instante poursuitte de ceuxqui demandent ce qui leur est deu, 1 ä quoy estant aise de pour-voir, si non en payant le tout ou partie, au moins le faisant visi-ter avec raisonnables excuses, je crois qu'il soit si raisonnable qu'ilappaisera plustost qu'il n'esmouvera ceux qui se voudroyent remuer;borsmis que les contraventions contre l'edict (auxquelles on nepourvoit qu'en papier et par paroles) contraignissent les pauvresöglises ä reprendre les anciennes erres. Car en ce cas (dont leseigneur nous garde) j'estime bien que courage et forces pour sebien defendre ne deTaudroyent. Dieu vueille plustost faire lagräce ä S. M tö de se faire bien obeir par ceux qui se parent desou authorite contre ses plus obeissants et loyaux subjectz". . . .

Genf. Bibl. publ. Ms. 117. Cop.

20.* Dohna an seinen Bruder Achatius. 10. April

(Tagung mit den Befehlshabern J. C. zu Frankfurt. Seine Stellung i ailter _am Hof J. C.; dessen geringe Mittel, aber bedeutende Aussichten.Der rückständige Sold der Reiter; K. Heinrich III. Andreae. DerAnschlag gegen Strassburg.)

.... Ist vor einigen Tagen von J. C. an etliche Obristen undRittmeister nach Frankfurt abgefertigt worden. 2 J. C. hätte ihnziehen lassen, war aber noch zufriedener mit der Verschiebungseines Weggangs um ein Jahr. 8 „Habeo tolerabilem conditionem,pro qua deo aeterno satis magnas gratias agere non possum. Sispecto reliquos principes, est certe meus unus ex praecipuis, quihodie sunt in Imperio . . . Fateor me exiguum habere Stipendiumet amplius alibi habere posse. Weil ich aber der man nicht bin,den man übersilberen soll, und mau meines gleichen alzeit bekom-men kan, bin ich mit dem zufrieden, was gott der her mir bescheret".J, C. gehört nicht zu den Reichen, hat ein kleines Gebiet geerbt,„et nisi vi quaedam (vigore tarnen codicillorum paternorum) occu-passet, nihil haberet superfluum. Nunc habet, quo se pro ducalisua dignitate et familiam suam honorifice alere possit. Et si reliquiillum opibus et pecunia superant, ipse profecto virtute, quae auro

1 Vgl. I. 211; 220; 222; A. Hollaender in der Z. f. Gesch.des Oberrheins, N. F. XVII, 316 f.

2 Vgl. J. C. Kalender 1580: 25. März: „Baron Donau Frankfurtabgefertigt"; 1. April: Obersten und Rittmeister bei J. C, der nachNeustadt zieht; underwegen zu Carlbach Malroy, Hugrie und Fon-taine angetroffen und mit mir genommen"; 6. April: „Clervant ariva.. .Baron Donau, Canzler, Tosanus ariverent". Hiezu I. 211; 213.

8 Dohna, Selbstbiogr. S. 41: „Den 1. januarii [1580] bin ich zuKeiserslautern dem hofgesinde für einen marschalk durch den Statt-halter Wombolt angezeigt worden".