58

161. Also ein Platz drei Spannen breit (mit den Vorderfingerngemessen), wie Grünemberg 150 bestätigt.

162. D. i. unvorsichtig; Lupulus 379 erwähnt einen Schiffs-brand, der durch Unvorsichtigkeit mit dem Lichte ausbrach.

163. Heinrich 375 a.

164. Fabri I, 39. Übrigens bedienten sich auch einmal dieVenetianer der Pilger als Entsatztruppen; vgl. Pilgerkatalog1470.

165. Ketzel 38—41. Nach Buseck 459 war 1587 der Guardiandurch die Türken aus Jerusalem vertrieben worden, so dafs die Pilgernicht in Jaffa, sondern in Tripolis anlegten; nach Rehlinger 409 war1509 der Strand bei Jaffa (wohl zum Schutz gegen die Malteser) vontürkischen Wachen stark besetzt.

166. Stockar 22, 31, 37; Ketzel 37; Herzog Friedrich 118f.

167. Kohl 98.

168. Vgl. Pilgerkatalog 1497a. Über die Art des Salutierensder Schiffe, die damals der Patron Alois Zorzi nicht beobachtet habensollte, dafs nämlich das kleinere Schiff vor dem gröfseren die Segelniederlassen mufste, vgl. Tschudi 88; Conrady 101.

169. Hingegen hatten in der Mitte des XIV. JahrhundertsPilger Ausplünderung durch venetianische Schiffer oft zu erdulden(vgl. Pilgerkatalog 1355).

170. Breitenbach 114a —115; Cotovicus 4—116; Briemle II,62-126.

171. Dort sollte Helena geraubt worden sein (Breitenbach 83 a;Fabri I, 33; Ottheinrieh 362). Über die geographischen Legendendes Mittelalters im allgemeinen vgl. die allerdings wenig erschöpfen-den Nouveaux recits de voyages par Xavier Marmier, Paris 1879,S. 1-54.

172. Dessen Römerbauten erwähnt werden (Herzog Friedrich116; Tschudi 56; Cotovicus 6—8); der Sage zufolge hätte hier Sim-son die Säulen des Philistertempels niedergerissen (Kurfürst Friedrich77); nach Schürpff 188; Pierre de Smet in St. Genois, Les voyageursBeiges I, 201; Zuallart 265 hätte hier Kaiser Karl den Boland(Harff 62 nennt Dietrich von Bern) einst als Hauptmann zurück-gelassen.

173. Schürpff 191f.; B. von Eptingen 327-329.

174. Vgl. Bräuning 22—27; Briemle H, 118 (dort auch ein Bildder Insel); Fürer 329 nennt als „äufsersten Ort von Corfu" Cassopo.Im Jahre 1520 logierten dort die Pilger in einer deutschen Herberge,„der Krone".

175. Hier zeigte man das Grabmal Ciceros (Cotovicus 50—53,der auch eine Abbildung giebt; Seydlitz 251; Münzer von Baben-berg 5; Rehlinger 409; Geisheim 212; Hakluyt II, 103; vgl. Dru-