XXV. Züricher Arzeneibuch. 147
et tere et da bibere. L. Bl. 194v: Rutam marrubium abro-
tanum tritum et melle mixtum . ieiunus fepe manduca.
122—132 sind mir die Quellen nicht bekannt.
133—137. In dem Bamberger Bruchstück ist diesesRezept überschrieben: Wider def magen ioch des herzesclaga. Die Abweichungen werden wohl am besten durchPseudo-Plinius medicina ed. V. Rose 43, 15 erläutert:In Universum praecordia appellantur quae aliqui in pluravocabula dividunt, vocantes modo ftomachum, interdumiecur, interdum praecordia, WOZU noch Plin. n. h. 30,42 zu vergleichen ist. — 134. Vgl. Plin. n. h. 22,144: Propter dissolutionem stomachi triginta grana lentisdevorantur (vgl. auch n. h. 26, 32). — Ueber die Ver-wendung von Quendel bei Erbrechen und Leibschneidens. Plin. n. h. 20, 246; JJ. Woyt* 860. — 136. Vgl.Plin. n. h. 28, 124: alvos maxume solvitur bubulo und28, 196. — 137. Für fvermagen hat das BambergerBruchstück: fwerenden magen = stomachus exulcera-tus wie die Pliniusstellen zeigen.
139. 5. Gallensis 877 S. 41. Ars medicinalis Ipocratis(vgl. oben S. 92 Anm.) Addolorem stomachi: Item: Feno-greci puluerif in uino uel calda dabis ieiunium calicem I.
140—146: W. Bl. 84 v: Ad eos qui cibum non delec-tant(!) et amare ructant. Centauriam cum aqua calida pertriduum bibat. Ad renum dolorem. Centauriam cum aquafrigida bibat. Ad sltim tollendam. Centauriam cumaqua bibat . fitim tollit . pectus . ftomachum purgat. WBl. 120 r: Ad fplenis dolorem. Centauria in uino etpotui data multuni prpdeft. L. Bl. 194 v: Centauria inuino decocta et potui data splenem fanat . expertum eft .et fuper ipsum latus iaceat, quod dolet. M. Bl. 30 V:Quos cibus non deletet. Fei terre . i . Centauriam dabibere per triduum cum aqua calida prodeft ftomachumpurgat. Ad fitim tollendam. Eandem herbam cum aquatepida da bibere prodeft et pectus purgat. Clm. 13076Bl. 23vb: Quando cibus non delectat tunc aeeipe cen-thauriam cum vino decoetam et bibe illam de manejeiuno ftomacho et tunc deambula per campos ufque adduas horas diei et tunc acquiris appetitum comedendi etillud continuabis per tres diei (!) uel 4° r . Marcellus
10»