XXV. Züricher Arzeneibuch. 141

scheint mir in sprachlicher wie geschichtlicher Hin-sicht missglückt. W. Wackernagel glaubte, die Hs.sei in Schaffhausen entstanden, P. Piper dachte anSt. Gallen. Ich möchte keinen bestimmten Ort an-geben, aber auch ich glaube, dass unser Text in dasvon]. Klapper beschriebene südwestliche ai-Gebiet, indie „Konstanzer Ecke" gehört.

Literarisches: Die Abfassungszeit des ZüricherArzeneibuches ist nicht bekannt. Die grosse Zahlder noch erhaltenen vollen Endvokale wäre selbst beieinem alemanischen Denkmal aus der letzten Hälftedes 13. Jhdts. nicht auffällig.

Erläuterungen 1 ): 3—5 Ueber die Bezeichnung arzin-böch ypocratif vgl. unten zu 231 f. Eine ähnliche An-gabe in der Basler Hs. B. XL 8, s. MM. 2 (1914)365; Vgl. F. Pf ister Wochenschr. f. klass. Philol. 31(1914) 1406. Derartige Quellenberufungen, die demvon mir in den fabulistischen Quellenangaben PBB. 32(1908) 286 f. behandelten Typus entsprechen, findensich in der medizinischen Literatur noch öfter z. B.imSangallensis Nr.44 S. 228: IncipiuntprognosticaDemo-crito sumo philossopo. Quod in tabulaf eburneai" fcrip-fit et in fuo ponere fepulchrum quem cefar iuenit etfuof tradidit medicof. quod illi de greco in latino tranf-tulerunt. Ueber die Wertschätzung der antiken Medi-zinergrössen im Mittelalter gibt lsidor Etym. IV 3,4(W. Bl. 3v)Aufschluss: Prologus (rot) jWEDICINE artifauctor ac repertor apud greco fperhibetur apollo. Hancfilius eius efculapiuf laude uel opere ampliauit. Sedpoftquam fulminif ictu efculapius interiit interdicta ferturmedendi cura . et arf fimul cum auctore defecit . latuit-que per annos multof ufque ad tempuf artarxerfif regifperfarum. Tunc eam reuocauit in lucem ypocraf afclepiopatre genitus in infula choo. Hi itaque tref uiri totidemherefef inuenerunt (Bl. 3v.) Prima meta inuenta eft aba polline que remedia fectatur et carmina. Secunda en-perira id eft experientiffima inuenta eft ab efcolapio . qu^in °n indiciorum fignif fed folif conftat experimentif.Tercia logica "i- rationalis inuenta eft ab ypocrate. Ifte

l ) Ueber die angewandten Abkürzungen s. S. 89 Anm.