142 XXV. Züricher Arrenelbuch.

enim di/cuffif etatum regionum uel egritudinum qualita-tibus artif curam rationabiliter perfcrutatus eft. Enpericiexperientiam folam feetantur. Logici experientig rationemadiungunt. Metodici nee elementorum rationem obferuantnee tempora nee etatef nee caufaf. fed folaf morborumfubftantias. Dann rot: Explicit prologus. In nominedm ineipit liber diete.

6—9. W. Bl. 26r: Ad dolorem capitis. Accipe ab-finthium . rutam . Ederam terreftrem . tere . adde mel. etalbum ouorum in linteo induc et capiti impone. W.Bl. 85 r\ Ad dolorem capitis. Tolle abfinthium . Rutam.hederam . terreftrem . et ifta fimul contere . et mel ad-mifee . et albuginem ouorum adde . et panno fimul omni«inponens capiti illiga. L. Bl. 193 r: Abfyntbium . et ru-tam et ederam terreftrem teras addasque mel. et albumouorum . et linteo inducens . capiti inponas.

10—13. M. Bl. 34 v: Nucibus perficorum cum oleoet aceto tritis frontem linies remedium eft. Vgl. LBl. 194r: Ad aures .... Item . Folia perfyci contundag .et fueum eorum exprime . acetum acre admifeeas et ficinfunde.

14—18. W. Bl. 26r: Item fi caput findi uideatur.Ederam tunde et tunsam oleo infunde. lintheo mundoimpone . et exprime . et ex eo exprefferis timpora etfrontem linito. = Marcellus 1,40. Quod si dolore me-dium caput findi videbitur, hederam contunde ac fueumeius oleo rosaceo misce et eum linteolo mundo frontiinducito, tempora quoque ex eo et nares perunge; quodsi gravior dolor fuerit, etiam cerebro superfunde. — 17.Lies furhöbet (Druckfehler).

19/20. W. Bl. 26v: Rofam . celidoniam tere . cumaceto miiee . frontem lini. Bl. 85r: Accipe rofam etcelidoniam . et cum aceto tere . et anteriorem partemcapitis inunge. Vgl. Pseudo-Apuleius 73,5: Herbamchelidoniam ex aceto contritam illinito fronti et capiti.

21/22. W. Bl. 85r: Accipe fernen urtice et caputinunge.

25/26. W.B1.91V.: Ut non cadant (sc. capilli). Linifernen conbuftum cum oleo mifee et caput unge. Vgl.

Nd. Jb. V 71.