98 XI. Das Insbrucker Arzeneibuch

22. Dem div nafe fmeche . der m^le batonien . vnglze fi in di nafe.

23. Dem di zene smechen . der dwahe fi dikche inrinnvndem wazzer . mit merfaltze.

24. Dem daz höbet we tv . der ezze wegrich.

25. Daz faltze daz der briefter wihet an dem fvnn-tage . daz ift gvt ze dem höbet vn zv den zenen . vnzv den ögen. vn vor di haften . vn machet den mvntwolgefmach . der ez alle tage izzet.

26. Der den riten hat. der ftozze {Bl. I16v) wegrichmit wine vfi trinche daz nvter.

27. Ez ift öch gvte vür di treiben vli lvr der natern biz.

28. Dem daz gemath we tu der trinche Wegerich fafgefoten.

29. Der Wegerich sivdet mit ezzich vn in leit vberein gefwlft fi zerget.

30. Dem der bvch we tv der trinche petrofilio faf.

31. Dem die vuzze we tvn der ezze bvchelnwürzemit honige.

32. Swelich wip . welle einen fun tragen . div mulehafengeil vn ezze fi.

33. Swer daz antlvtze dwehet mit hafen blute . dervertribet die engeringe.

34. Dwach din havbet mit pharen plüte fo fterbentdie nizze vfi die milwen.

35. Dem daz gut vbel werre . lege dri vinger dar vfvfi fprich deuf meuf . deus meuf . deuf meuf. oC. orbi .7 ofta . conforbi . blaf i. 7 vltpeta . trinitet . 7 tritae . con-circat 7 trite confiftat. in nomine patrif et filii. 7 f pc fei.amen . daz fprich driftunt.

36. Für den ovgen we nim ruten vfi lege fi in wizzenwin . dri tage vfi ftoz fi danne mit dem felben wine vfifalbe div ögen da mit.

37. pharen blute vertribet die fprecheln der fich damit beftrichet.

38. Der ein herte hut habe der nem pharen vnfelit.vfi harz milche daz ze famne vfi beftrich fich da mit.

39. Der finiv ovgen mit efeliner milche falbet demwerdent div ovgen lieht.

40. Den div nater bizzc der trinche gazzine milche .fi ift ovch g^t {Bl. 117f) für daz dwanch.