20 II- ur >d ni. Der ältere und der jüngere Physiologe
Et quia panthera uarium animal eft' fignificat xpm qui*)eft inconprehenfibilif fapientia * totuf fimplex ■ totuf bonuf"mitif et clemenf' firmuf et ftabilif'et diuerfa fapientiafulgenf. Nam') et fpeciofum eft animal panthera. Ita5 et xpc ueluti dauid dicit in fpiritu. Speciofuf 2 ) formapre f iliif hominum. Ergo et manfuetum eft animal b ) ficutyfayf de xpo dicit. Gaude 8 ) et letare filia fyon quoniamrex tuuf ueniet tibi manfuetuf' et faluanf. Et quia illudanimal b ) cum faciatum fuerit ■ ftatim quiefcit et dormit'
10 ita et dnf nofter ih'c xpc poftquam fatiatuf eft iudaicifillufionibuf • id eft flagellif") * alapif • iniuriif' contumeliif .fpinif fputaminibuf ad ultimum cruce fufpenfuf • clauif affixuf'feile et acetopotatuflanceaqueperforatuf eft.Hifitaque d ) mu-neribufiudeorum faciatuf xpc dormiuit ac requieuit in fepul-
15 cro defcendenfque in infernum religauit illic draconem mag-numhumani 6 ) generif maximum etantiquiffimum') inimicum.Quod autem tercia die illud animal poft facietatem etfomnum furgit • et rugitum magnum emittit' et flagratodor fuauitatif ex ore eiuf ■ fignificat quod dnf nofter*)
20 ih's xpc tercia die refurgenf h ) a mortuif impleuit pro-phetiam de eo per 1 ) Dauid fcriptam. Excitatuf*) eft in-quienf k ) dfis 1 ) dormienf tamquam potenf™) crapulatuf auino. Statim 11 ) exclamat ita ut in 5 ) omnem terram audireturuox et in fines orbis terre uerba eiuf dicendo. Gaudete 6 )
25 iam et nolite timere ego uici mundum. Et iterum. Paterquof 7 ) dedifti mihi cuftodiui' et nemo ex hif periit ■ nififilius perditionif. Et rurfum. 0 ) Vado 8 ) ad patrem meum
") Nam/. FGLNOVW. b ) animal/. P. °) flagellif K«tf etaceto/. P.d) namque FGNOVW. e ) generif humani FGLNOVW. ') antiquum30 FGNOVWJ. L. t) nofter bis xpc /. P. ») fureenf FGLNOVW-l) per bis fcriptam /. P. k) inquit FGOVW / /. LN. ') dn(f.PLO. m ) potenl) potenf et quafi FGOVW; et quafi auch N.°) Statimque P. «) iterum FGLNOVW.
*) Vgl. Sap. 7, 22 f. *) Ps. 44, 3: Speciofuf forma prae35 filiif hominum. *) Thren 4, 21: Gaude et laetare filia Edom.Matth. 21, 5: Ecce rex tuuf venit tibi manfuetuf. Js. 62, 11:Ecce, Saluator tuuf uenit. *) Ps. 77, 65: Et excitatuf eft tam-quam dormienf Dominuf, tamquam potenf crapulatuf a uino.5 ) Ps. 18, 5 (= Rom. 10, 18) • In omnem terram exivit fonul40 eorum et in finef orbif terrae verba eorum, •) Joh. 16, 33: confi-dete: ego vici mundum. 7 ) Joh. 17, 12: Quof dedifti mihi cnfto-divi et nemo ex eif periit, nifi filiuf perditionif. ') Joh. 20, 17:Afcendo ad patrem meum et patrem veftrum, deum meum etdeum veftr-im. vgl. Joh. 14, 12: quia ego ad patrem vado.