H. und III. Der ältere und der jüngere PhysiologUs

19

2. (XXIV) DE PANTHERA.Eft et animal quod dicitur panthera • uario quidem colore •led ipeciofum nimif et ualde manfuetum.») Phifiologufd lC it quod inimicum fit folif draconibuf. Cum b ) come-derit et faciauerit fe diuerfif uenationibuf recipitur in 5lpeluncam 0 ) f ua m ponenfque fe dormit per triduum Sur-genf autem a fomno ■ ftatim emittit rugitum peraltumiimulque odorem nimie fuauitatif emittit cum rugitu ■ itaut odor jftiuf modi precellat omnia aromata et pigmentaCum ergo audierint uocem eiuf omnef beftie que prope 10«? vT.nV n *Jr°ngregantef fe omnef nimiam fuauitatemoaor.i ) ühuf fecuntur. Soluf autem draco cum audierituocem emf abfcondit fe in fubterraneif cauernif.') Ibiautem nee ferenf uim odorif eiuf ■ in femetipfo contractufODltupelcit • et ) remanet inmobilif inanifque uelut mortuuf. 15J-eter» uero animalia fecuntur pantheram*) quoeunqueuadit. Sic") et dfif nofter ih's xpe ueruf') panthera omnehumanum genuf*) quod a diabolo captum fuerat et mortierat obnoxium • per incarnationem fuam ad fe trahenf ■K™ ) duxit captiuitatem ■ dedit dona hominibuf. 20

ornni P otenfT u rd ne - Cai :- enf , in , ter P retat " r - Sic et ***>)a demon"bu caotuT /, fr °—humanum genuf»)fimul nn™,i cof P ydohfque maneipatum ■ omnefque

cum n, P m P n } PrCda diaboli effectof defeendit de celoZTranZ ^ Car _ nacion tf *ue odore • et eripuit nof • fequi- 25orXt l d ?«f' EgnUm q-ocumque ierit. Impleturque

SÄ A ^^ fum inc l uit P ant ^ra huic effraim • et

™ te ° i 0mU1 lude - q > Ac per hoc fignificabatur iamtuncquando effrem ydohf feruiebat quod uocatio gentium etPlebif mdeo rum debuerat per aduentum spi') impleri. 30

S„fi f ri°uw L GLN 9J W - e )fP«lunclf FGLNOVW. <) etremanet /. GL VW. *) eum FGLNOVW. ») Sic bis dfii ulrtutum/ *•• ) uera f. *) genuf humanum FGLNOVW. * dnf FGW: Z7oTT7bLNnVW V ^ ") g -uf humanum FOLNOVW. 35f ) xp° / p/' FGLN0VW - p ) e«m /. FGLNOVW. 1) iuda /»f.

dedit H A ' u' * ; Afcend enfin altum captiuam duxit captiuitatem-

" e au dona hominibuf Vßl. Ps 67 10 *\ De 5 U ■ JZ l . m ■

4 an leana Ephraim, et quaü catuluf leonif domui Juda.