XXXIII. Benediktbeurer Ratschläge und Gebete. 195

Inias, angele Tubuas, angele Sabaoc, angele Simiel.(Mansi XII 379). Die Admonilio Generalis Karls desGrossen vom 23. III. 789 (MG. Leg. sect. II. capit. reg.Franc. I 55) erneuert ein ähnliches auf der Synodevon Laodikäa ergangenes Verbot (Mansi III 588 c.XXXV). Das Buch von Cerne (hg. von A. B. KuypersCambridge 1902) enthält in Gebeten mehrere solcheEngelsanrufungen 126,15: et depraecor michahelemarchangelum sanctum et gloriosum. gabrihel et raphahelVrihel. Ut suscipiant annnam meam in nouissimo die.Eine erweiterte Fassung in der Anm. zu dieser Stelle :Michaelem sanctum gloriosum deprecor. Rafael et urielgabriel et raguel heremiel et azael ut suscipiant animammeam in nouissimo die cum choro angelorum et perducenteam ad amoenitatem paradisi. In einem anderen Gebetheisst es 153,9 f.: Gabrihel esto mihi lurica. Michahelesto mihi baltheus. Raphahel esto mihi scutum. Urihelesto mihi protector. Rumihel esto mihi defensor. Phannihelesto mihi sanitas. Andere Namen nennt eine Notizdes 15. Jhdts. im Clm. 435 Bl. 223v: Nomina Ange-lorum (rot). Angelorum generatim vocabula permulta funt.ut Haf malim: Haioth: Ophanim: Tharfifim et reliqua.Deinde priuatim non utique pauca: ut Vriel: et Afariel:ut Zuriel: ut Abre: ut Metraton hisque fimilia. Aufirgend eine ähnliche Quelle in tat. Sprache wird unserPassus zurückgehen. — 5 f. 6". XXIX 129f. — 9 f. WegenTob. 5,5f. — 24 vers. vgl. XXVIII 7. — 27 mazet zu mazSpeise oder mäze Mäßigung}

29—44 = XXIX 315—328, s. daselbst.

45—66 Ein ähnliches Stück wie das vorhergehende.— 62 böte Vgl. F. Wilhelm Deutsche Legenden u.Legendare S. 87 f.

67—124 Wieder ein ähnliches Stück wie die beidenvorhergehenden, aber ausführlicher. Es handelt sichwohl um ein Engelamt mit Almosenspende ; darauf hindeutet die Teilung der Kerze und des Almosens in9 Teile, vgl. die Explicatio divinorum officiorum cap. 101:Duodecim candelae duodecim exprimunt apostolos. Atvero novem humanum genus significant, quod propterpeccatum suum a consortio novem ordinum angelorum

13