46 XIII. Frauengeheimnisse

XIII.

FRAUENGEHEIMNISSE

AD INFIM1RTATEM Mvliervm poft partvm. Mmin der hirzif prunfte. einef hirzzef gemähte quoddicitur priapum unte derriz fil harte unte fenidiz file5 deine unte pulueriz unte iz iz nun nath. in eine aie. fowir dir fin buz. vnte wirt dir din liep. Jolle de radici-buf faluatorif. i. de regum herba. quod dicitur alant** 1 ) iij. dief fei Petri apl'i et caue ne ueniat illa diein domum tuam altera die fec ** 2 ) radicem ad rotun-

10 dum. et mitte in mel in dief fufpende illam fine fumo 3 )ufque ficcata fit. et tere ufque ad puluerem et benedicillam Villi curfiliif et manduca fiue bibe pro omnibufdoloribuf fiue egrotaf interiuf aut exteriuf. fiue in uenif.aut in cruribus fiue aliqua infirmitate 4 ) detinerif. bibe

15 illam cum melle et vino calido valet. //erba. *** 5 ) cionin nocte uel ut ftella lucet ficut peonia. quam qui fecumhabuerit 6 ) nunquam in malum accidit. Tolle teftam decapite cornicif ac deinde quando infanf eft natuf ante-quam fugat** 7 ) matrif uel alicuiuf feminQ exprime mamil-

20 las *** lac matrif 8 ) in fupradictam teftam cornicif. ad-mitte ex tefta lac in of infantif et ita pafce tribuf con-tinuif diebuf abfque alio victu. Audiui abbatem de fupe-riori fcocia cum magna affirmatione dicere. quod pofteaquando creuerit infanf. poffit difcernere omnef uocef 9 )

25 cornicorum et fignificationef earum.

') unleserlich ante oder urze? 2 ) unleserlich lodd zu lodnverb. ? feclode? *) Sehr verwaschen, möglicherweise fune. ^Un-sicher. 6 ; Unleserlich: Hibercion Zingerle, Mercion Piper, derAnfang des Wortes könnte auch optim gelesen werden. •) ueritnicht sicher. 7 ) fug sehr undeutliche Reste von f und g, fugatilla Zingerle, femle Piper. Pipers Lesung sicher unrichtig;statt Zingerles illa möglicherweise aut. 8 ) Nach mamillasunleserlich: inice matrif infantif Zingerle und nach ihm Piper,aber wohl kann man vor in lac matrif, doch nicht infantif er-kennen. Vor lac Raum für 11 Buchstaben. 9 ) Von omnefnur f sicher, von uocef. auch die Silbe uo noch zu erkennen.