XIV. Schwäbische Trauformel 47

XIV.SCHWÄBISCHE TRAUFORMEL

Da ein fri fwebenne ewet ainfwab der ift ain*) frimanS da mözerim fiben hantfcöhe han. mitten git erfiben wetei nach dem fwabefchen rethe. Vnde fprichet

zem ereften alfuf. wa ich iw erwette den rethen munt. 5den gewerten munt. den gewaltigen munt. nah fwabe6. nah fwabe rethe. fo uon reth§ ain vri fwabh. ainervrien fwabin fol. mir zemineme rethe i iv zö ivweremerethe. mit mineme uolewerdei engegen ivvereme uollenwerde i 10

II. Wa ich iw erwette. fo getaniu aigen. fo ichin fwabe herfchepte han. fo ich in def kunigef richchan. nah fwabe e. nah f. r.

III. Wa ich iv erwete chvrichen. 2 ) im chtizal. alficen fwabe herfchepte han. ufi indef 8 ) chunigef 4 ) riche han. 15nah. fwabe 5. fi. f. ri

IUI. Wa ich iw'. erwete zun. 5 ) ufi geeimbere. ufiouzvart. ufi inuart. nah f. e. n. f. r.

V. Waich iv erwette ftöt. vfi ftütwaide. ufi fwäner.ufi fwaige. ufi rethe ganfwaide. ufi chorter.fcaphe. n. f. e. 20

VI. Wa ich iw erwete feaz. ufi fchillinch. ufi golt.ufi gimme. ufi allen den trefen. den ich hüte han. odervurbaz gewinne, ufi fcharph egge. nah. fw. e.

VII. Waich iuwette aller der wette der ich iv ge-tan han. widemböche ze vrummenne. ufi diu") zege- 25lütenne. zehoue. unze gedinge. vfi ze allen den fteten. daich zerethe fol. n. f. r. so. v. r. ain uri fwab. ainer urienfwabin fol. mir zemimem rethe'. iv zeiwerem rethe. mitminem wolwerde'. engegem iwerem vollen 7 ) werde, obirmir den canzelare gewinnent. 30

Div wete elliu. diu niemet diu fröwe. ufi ir voget.Nu nimet der uoget ir geborn voget. diu wete vfi die- 8 )fröwen. ufi ain fwert. ufi ain guldin uingerlin. ufi ainer*phennich. ufi ain mantel. .vfi ain höt ovf daz fwert. dazuingerlin. an di heizt n. ufi antwrtet f i den man. vfi fprichet. 35wa ich iu beuilhe mine muntadele. zivueren triwon. vfi

') Übergeschr. s ) v fast wie y. 8 ) über i ein Meines i.4 ) ef ist ' abgekürzt. ß ) n aus u geb. ") übergeschr. und mitVerweiszeichen (I.) versehen. 7 ) übergeschr. ") dei.