26 Hl. Der jüngere Physiologus

10 liute fprichel der uorfage ingotef pilide. Der Hut denich 1 ) nirchante der dienote mir. unt chüt aue. min uolkdaz enift nu nieht min. der mir e liep newaf. der iftmir nu liep. Suf ift uonden iuden gefcriben. fremdiuchint lugen mir. unt fiu irroten 2 ) uil harte rehtef wegif.

22. Ein uogil heizit f u 1 i c a. unt ift uil uernunftik. untift wizziger danne andere uogile. Diu fulica cnizzit niehtfleilkis fi nefliugit noch inirret niuweht. iiift ineinerftete. unt traget fich da. mit diu fi mach. Alfo dauid

5 fprach. daz hüf der fulice daz pildet der glöbige. Derglöbige man nefcol irre lere nieht fuchen. noch nefcolwerltlichen dingen harte anchaften. alfo die uogile tünt.die daz fieifk ezzent. Er fcol wefen indem hüf derheiligen chriftenheite. daz er da gefüret werde unz an10 finen ente. nieht eingnote mit brote. funder mit goteflere, unt mit ewigere füre.

23. Ein uogil ift unde heizit perdix rephün. unt ift 3 )uil ungetriu. alfo der uorfage ieremias fprichit. Perdixrufet. i:nt famenot diu fi nicne gebar. So diu halpzogenfint. deili gefaminot habet fo uerlazzent fi fie. doch

5 zeiungeft nehabet fi an in nieht. Phifiologus zellit dazdiu perdix uil unchuftich fi. fiu nimit einer ander perdiceir eier unt brütet fiu. So diu iungen uz beginnent gan.unt der erren müter ftimme gehorent. fo uerlazent fidie unrehten. unt uolgent der rehten müter. fo habet

10 diu ander ir arbeite ulorn. Alfo töte der unchuftigetiufal. do er dem almahtigen gote die gefcaft wolteneman. die got zu fin felbef pilide gefcaffen hete. dobefueich er fumeliche. die geiftlichef gewizzines niene-heten. unt brüte fie mit manigen achuften. Do aue

15 die mifTitatun goteflere gehorten, do cherten fi fichwidere zu ir rehten uorderen. zegote. unt züder heiligenchriftheite. unt wurden da ewichlichen geminnot. uondiu habet der tiufal fin errun arbeite uerlorn.

24. Dizze tier heizet ftruz in chriechifkun heizit izafida. «Suf fprichet. der uorfage ieremiaf. ^4fida fiu bechen-net ir zit. an dem himile. Phifiologuf zellet daz iz uogilfi unte niene fliege. Sine füzze fint getan, alfo der olbenten.

5 daz walhe heizent camelum. So der ftrüz legin fcol

x ) ich°irchante. s ) irrototen. 3 ) übergeschr.