III. Der jüngere Physiologus 27
finiu eier. fo wartet er an den himel ob er die fternengefihit, dieder heizent uirgilie. fo legit er finiu eier.dife fternen fih.it man fo diu chorn blfiunt. unt fo michelhizze ift. fo grebet denne diu afida indie erde, undeberichet diu eier mit dem fante. So fiu aue wider 10chumit. fo hat fi uergezzen der eiere, unt nechumetafter def dar nieht mere. fi ift uile agezzil. fi legitir eier indie hizze. unte brüttet si inder wirme des funnen.Aue mere gerifit unfich wir mennifken birn. daz wir unferezit bechennen. unt die ougen unferes herzen zegote cheren. 15Daz wir ubilef getan haben, daz fculn wir uergezzenunt uermiden. Sus chüt min trehtin. andern euangelio.Der finen uater. oder fine müter. finen brüder. oderfine fuefter. fine chonin. oder finiu chint. mere minnitdanne mich, der inift min nieht wirdich. 20
25. Ewe diu gebiutet daz man finen uater unt fineinüter ere. Phifiologuf zellit uon der witehophun. Sofiu alt wirdit fo uirgent ir diu ougen. daz fiu gelchen ne-mach. So ir iungen def geware werdent. daz ir mütergefehen nimach. fo falbent für diu ougen. unt briltent 5fia. unze fi gefehent wirdit. Ahlef welihes miltef die fint.die ir uorderen föne erent. fo fi mit rehte tun fcolten.
26. Ein uogil heizit caradrius. indem buche deutro-nomio da ift gefcriben. daz man in ezzen nefcule.Z)annan zellet phifiologuf. unt chüt. daz er aller wizsi. An 1 ) mift der uon ime uert. der ift zeden tunchelenougen uile gut. Mit difme uogile mach man bechennen. 5ob der fieche man irfterben oder gnefen fcol. Oberfterben fcol. fo cheret fich der caradriuf uon ime. Ob
er aue gnefen fcol. fo cheret fich der uogel zu dememanne unt tut finen fnabel über def mannef munt. untnimit des mannes unchraft an fich. fa uert er üf zu 10der funnen. unte liuterit fich da. fo ift der man sa ge-nefen. Sus fprach chrift uon ime felbeme. Der chunichder dirre werlt furfte ift der neuant ane' mir nieht. Dertiufal ne uant in xpo nieht. want er nefuntote noch un-chuft newas ime nieht. Er chom zu deme fiechen liute 15der iudono. do cherte er fich uon in. unte cherte fichzu unferen uorderen. er nam unfere unchraft. unte unfere
') Ein.