FA-

DE VERSAILLES.VI. FABEL.Der Adler und Fuchs.PIn Adler fraß des Fuchsen Junge an dem Stamme einesBaumes / auff welchem er sein Nest hatte / dachte aber nicht /daß der alte solches rächen könte. Kurtz darauff zündete der Fuchsmit einer brennenden Fackel / die er gefunden hatte / den Bauman / und verbrandte die jungen Adler.Er Stamm eines Baumes / sehr natürlich außgebildetträgt ein verguldetes Kupfernes Becken / umb dessen Randinwendig die junge Adler sitzen. Der Fuchs hält an dem Fußdes Stammes eine brennende Fackel in seinem Rachen / da beysich noch in der Mitte des Beckens eine Strahle Wassers in dieHöhe ergeuſt.VI. FABEL.d'Arent en de Vos.Een Arend at de Jongen van een Vos aan de voet van een boom,daar zijn nest op was, eens op; niet denkende dat hy sulkskon wreken, gelijk de Vos een brandende fakkel nam, enstak den boom in brandt, en verbrande te gelijk des ArendsJongen.En Boomstronk, seer natuurlijk nagemaakt, draagt een Bekken vanverguldt bronz, om welkers randt de Jongen Arenden rontom sweven;de Vos houdt in sijn bek een brandende fakkel aan de voet van destam, en in 't midden van het bekken springt een groote straal watersuyt.VII. FA-B 2