LABYRINTE10V. FABLE.Le Chat pendu & les Rats.IN Chat se pendit par les pattes, & faisant le mort, attra-pa plusieurs Rats. Une autre fois il se couvrit de farineUn vieux Rat luy dit: Quand tu serois le sac à la farine, jene m'approcherois pas.E Chat pendu sur le haut d'une espece d'amortissement de rocail-le, vomit de l'eau dans un baßin; les Rats autour jettent de l'eaucontre luy, sans l'oser aborder.FABLEV.Of the hanging Cat and Ratts.Cat hung her self up by the heels and feigned her selfdead, by which means she catched many Ratts. At anothertime she covers her self over with meal. And old Rat says to him:Altho thou wert even a Meal-sack thy self, I should not appro-ach thee.THE Cat hanging on the top of a Rock, made of a sort of morter;vomits down water into a Cistern; the Rats also (standing in aCircle) cast out water against him as not darling to approach.V. FA-
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten