Frantzösischen alleine den Einwohnern oder Spꝛachkündigen fremb-dlingen zu statten kahm, so habe nicht undienlich erachtet, dasselbein die Englische / Hoch- und Niederteutsche Sprachen beydes mitSinnreichen Versen als anderen Erklärungen / nehmlich / in dieEnglische von John Morisson / in die Hochteutsche von AndreasMuller / und in die Niederteutsche von Antonius Jansz. von derGoes, übersetzen / und also in vitrerley Sprachen drücken zu lassen /umb dadurch obgedachte Nationen so wohl als die Frantzosen dieserErgetzlichkeit und Nutzens theilhafftig zu machen. Wer nun vondiesen Gelegenheit und Lust hat / dahin zu reisen / und den Orth inAugenschein zu nehmen, demselben kan es zu einem Wegweiserstrecken / wer aber nicht reiseus oder besichtigens gesinnet ist / auchdahin zu gelangen nicht vermag / der bediene sich dessen zu einerlehrsahmen Zeitkürtzung und Ergetzlichkeit / wie es dann bey denvorträglich und gefällig seyn kan. Und weil es nunmehro mit so vielgrösserer Mühe und Kosten der gestalt vermehret ist / als zweifelenicht / es werde dem Leser desto angenehmer seyn. Das grösseste ge-nügen / so mihr deßfalls gegeben werden kan / ist / daß es bey dem Le-ser genügen erwecke / und zu demselben zweck gebraucht werde /darzu es ihme angebothen wird durchDessen ZugeneigtenNICOLAUS VISSCHER.Ver-