3auberei unb Religion 5
öeutfcfciem Boöen aufroeift. (Ebenfo roie öie tDiffenfct>aftlict>e (Erfenntnis öes alsRe3eptionsproöuft erfdjeinenöen gemeinen Restes mit öer Unterfdjeiöung öerDolflidjen unö fremöen Beftanöteile eines Redjtsfa^es oöer Rectjtsfyftemsarbeiten muß, b,at auch, öie <5eiftesgefd}td}te öes fjefe^eitalters fieb. immer öennerfdjieöenen Urfprung jener Dorfteilungselemente oor flugen 3U galten, ausöeren Dereinigung erft öie ©efamtlage entftanöen ift.
III. Dabei ift aueb. öie Derfcfiieöentteit öes tlatbeftanöes fjinfidjtlid? öerroirflidjen (Brunölagen öes 3auberifd?en fjanöelns in Rechnung 3U 3ietien. Die3auberei öer alten »olflicrjen Bilöung t>at immer einen tatfäcfjHerten 3nb.alt;öer öer 3auberei Be3id}tigte b.at regelmäßig etroas U)irflicl?es getan, unö nuröie $olgen biefes JEuns unterliegen irrtümlicher fluffaffung, roobei aberöer $er>ler niefit immer in öer Derfnüpfung von Urfadje Oauberifctje (Tat) unöUMrfung (eingetretener Sdjaöen), fonöern häufig nur in öer Art öiefer Der=fnüpfung, öem IDege, öer nacb. öer magifdjen fluffaffung oon öer Urfadje 3urIDirfung füljrt, gelegen ift. Daß öie Beibringung öes (Biftes öie ttoöesurfacrtefei, b.at öer Rtenfcb. fcfyon früb. rictitig erfannt; allein ib,m fehlte hierfür öie natur=roiffenfdjaftlidje (Erflärung, fo öaß er 3U öem nie oerfagenöen flusfunftsmittelöer 3auberei greifen mußte 20 ). Praltifctjen Scfyaöen tjat er öaöurcb. nictit oer=urfacfyt, roeil aueb. bei öer richtigen natürlichen (Erflärung öie Rtoröftrafe b.ättegefegt roeröen muffen. Unö aueb. bei öen übrigen ©eftaltungen öiefer Dolfstüm-lidjen JTtagie, roo öer 3rrtum in öer Annahme öer tatfädjlicb. nicfjt oorb.anöenenKaufalität liegt (3. B. öie RTelnung, öaß man öureb. Baöen oöer IDaffergießen*unö Spriijen Regen er3eugen fönne 21 ), mar jeöermann in öer £age, fieb. cor öerDerfolgung öaöurcb. 3U Jcfjüijen, öaß er jenes fritifcfje Hun unterliefe, öas öas Dolffür 3auberifcb, tjielt. So fonnte öie ftrafred}tlicfc»e Unterörücfung in allen öiefen$ällen faum jemals größeren Umfang annehmen. Die Kriminalgefcb.icb.te beroeiftuns öenn auefy, öaß öiefe <5attung IRagie nur Derein3elt öie (Berichte befdjäftigte;öer aueb. bei feinen 3rrroegen immer auf öas IDirflicfcte gerichtete Sinn öes Dolfes§at fieb. aueb. b.ier im großen <5an3en betoäb.rt.
U)ie anöers öie flusroirfung öer religiöfen fluffaffung öer 3aubetei! DieReligion legt aueb. fcjier öas Übernatürliche, öas Unroirflicfye 3ugrunöe. DerCEeufelsbunö, öer fjejenfabbat 22 ), öer gefcfjlectttlicfje Derfet>r mit abenteuerlicb.antbjopomorpb. aufgefaßten Satansgeftalten, öer Blodsbergflug auf Befen unö3iegenbocf, fur3 öer gan3e Abertoitj, öer in öer fjejenliteratur unö in öen flftenöer t}efenpro3effe auf jeöer Seite behauptet roirö, ift unmirflict», ein reinespttantaficgebilöe, toirflicb.en Beftanöes roenigftens erfahrungsgemäß unfähig.Die ungeheure llragif öer fjejenp^effe, öie nur bei öiefer feine oerftanöes*mäßigen Hemmungen mebjr anerfennenöen fluffaffung öer 3auberei epiöemifdjeDerbreitung erlangen fonnten, liegt öarin, öaß ifjre ©pfer öie tlaten, öeren fieangeflagt rouröen, niettt nur nidjt begangen bitten, fonöern gar nicfjt begebenfonnten, unö öaß niemanö imftanöe mar, fieb. cor öer Derfolgung öureb. Unter*laffung 3U fdjüfcen oöer öen Beweis feiner Unfdmlö 3U führen.
*>) tjanfen, 3aubeti»af)n, S. 10ff., fjtDB. s.v. (Bift (Bädjtolb»Stäubli).»') IlTonn^arbt I S.329ff., Betlj S.67.") Dgl. ttOunöt S. 493ff.