7

Ich lasse nun hier zuerst die Auszüge folgen, und reihe daran diegrammatische Darstellung der Mundart und das Yerzeichniss und die Er-klärung der wichtigeren Wörter und Ausdrücke.

(l b ) Her na voulget ein boieb, dat der seien troist is ge-nant und is ein mirklich boich.

DEr seien troist liget an hilger deren und an betrachtungen der hil-ger schrift. Want gelicher wis als der lichatn lefft van der ertzschcr spi-sen, also lefft de sele van hilger lere; want der minsch levet neit alleinvan dem uswendigen broide, sonder ouch van den worden, de da gaintus dem munde gots. und dat is de hilge schrift, de got gesprochen haitdurch den propheten und noch alle ! dage spricht durch der preitgere mont.

Kint leve, dar «mb saltu gern lesen und heeren de lere der hilgerschrift, da der seien troist an liget, up dat din sele gespiset werde undgesterkt zo allen goeden werken, und nim ein exempel van unssem levenheran Jesu Kristo, der da sas in dem tempel under den wisen meisterenund hoirt und vraig.de van der hilger schrift.

Vele lüde sint de da lesent werentliche boiche und hoerent der naund verleSent alle ere arbeit, want si envindent dar neit der seien troist.Etsliche (2 Ä ) lüde sint de da lesent van Percivalen '), van her Ernesten 1 ),van her Dederich van [dem] Berne und van alle den Hünen, de der we-relt deinden und neit .gode. In den boichen is gein nutz, want man vin-det dar nict der seien troist. dat enis neit anders dan zit verluis, undvur alle zit, de wir unnutzlichen zobrengen, moissen wir rede und ant-werden geven.

Vil wunderlicher lüde haint gewest, de de werelt umb voiren overWasser und over laut, dat si eventuire bejagen woulden und wonder be-schauwen und neuwe mere hoeren, und verloiren alle ere arbeit, want sienvonden dar neit der seien troist.

Vil vursten, bereu, ritter und knuffen soichten konink over verrenlanden und verloiren Alle ereil arbeit, want si vonden dar neit der seientroist.

Der wonderliche konink Alexander der leis sich den grifen voerenin de luicht, up dat hei wonder moicht beschauwen, und verlois alle sinenarbeit, want hei vant neit der seien troist.

il Perlinillen. 2) Eristinni.