Druckschrift 
1 (1922) Buddenbrooks : Verfall einer Familie
Entstehung
Seite
294
Einzelbild herunterladen
 

emandersetzung aber in ihrem Salon war er ihr menschlichnahe getreten, und es hatte sie mit Stolz und Rührungerfüllt, daß er sie eines vertrauten und ernsten Gesprächesüber diese Sache gewürdigt, daß er die Entscheidung ihrselbst anheimgestellt und daß er, der Unantastbare, ihr fastmit Demut gestanden, er fühle sich nicht schuldlos ihr gegen-über. Es ist sicher, daß Tony selbst niemals auf diesenGedanken gekommen wäre; da er es aber sagte, so glaubtesie eS, und ihre Gefühle für ihn wurden weicher und zarterdadurch. Was den Konsul selbst anging, so änderte erseine Anschauungsweise nicht und glaubte seiner Tochtermit verdoppelter Liebe ihr schweres Geschick entgelten zumüssen.

Johann Buddenbrook war in keiner Weise persönlichgegen seinen betrügerischen Schwiegersohn vorgegangen.Zwar hatten Tony und ihre Mutter aus dem Verlaufeeiniger Gespräche erfahren, zu welch unredlichen MittelnHerr Grünlich gegriffen hatte, um 80000 Mark zu er-langen; aber der Konsul hütete sich wohl, die Sache derÖffentlichkeit oder gar der Justiz zu übergeben. Er fühltein seinem Stolz als Geschäftsmann sich bitter gekränkt undverwand schweigend die Schmach, so plump übers Ohrgehauen worden zu sein.

Jedenfalls strengte er, sobald der Konkurs des HausesB. Grünlich erfolgt — der übrigens in Hamburg ver-schiedenen Firmen nicht unerhebliche Verluste bereitete —mit Entschlossenheit den Scheidungsprozeß an . . . und dieserProzeß war es hauptsächlich, der Gedanke, daß sie, sie selbstden Mittelpunkt eines wirklichen Prozesses bildete, der Tonymit einem unbeschreiblichen Würdegefühl erfüllte.