Druckschrift 
Thomae à Kempis Bücher Von der Nachfolge Jesu Christi : Auffs neue, nach einer der allerältesten Handschrifften, treulich übersetzet, und an statt des Vierten Buchs vermehret mit denen Göttlichen Hertzens-Gesprächen des Gottseligen Gerlachs, insgemein genandt der andere Thomas à Kempis, nun erstlich verteutschet ...
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Vor-Rede des übersetzers.Beystand trachten in die gehörige Ge-müts-Gestalt einzugehen / umb recht er-leuchtete Augen unseres Verstandes zubekommen / wodurch uns gantz klar / schönund angenehm wird werden eben dasjenige / was uns vorhin dunckel / frembdund eckelhafft gewesen ist: hat jemandeine wahre Begierde solches zu erfahren?Der kan nur zurück sehen auff dasjenige /was von solcher Gemuts=Beschaffenheitim Anfang dieser Vor=Rede [§. 4. u. s.ist gesagt worden / und sich darin mit mirzu üben trachten.23. Indessen hat man auch eben deßwegen so viel mehr / des Thomas à Kembis Bücher von der Nachfolge Christ-voran gesetzet / damit diejenige / welchin diesem Büchlein noch nicht alles al-bald mögten fassen können / doch durchjenes erbauet / und einiger massen vorbereitet werden mögten zur Lesung dieseGöttlichen Hertzens=Gespräche.24. Ich bin gewiß / (und diejenigwelche die Gaben GOttes in seinen Hei-ligen zu schätzen wissen / werden es mitprüfen können) daß die Warheiten indie-