Druckschrift 
Thomae à Kempis Bücher Von der Nachfolge Jesu Christi : Auffs neue, nach einer der allerältesten Handschrifften, treulich übersetzet, und an statt des Vierten Buchs vermehret mit denen Göttlichen Hertzens-Gesprächen des Gottseligen Gerlachs, insgemein genandt der andere Thomas à Kempis, nun erstlich verteutschet ...
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Vor=Rede des übersetzers.würde es seyn / wann du dreissig oder vier-tzig Jahr der Welt Freude oder Herrlichkeit genossen hättest?Eitelkeit der Eitelkeiten! was dirgebricht / suchst du vergeblich ausser dir;Jnwendig in deinem Hertzen / da ist deinwahres Gut / deine Herrlichkeit und Se-igkeit zu finden.18. Verschleuß dein Hertz und Sinnenallem dem / das ausser dir ist und geschicht /es sind alles fremde Dinge / die dir nichtangehen.Nimm dich aller äussern Dinge nichtsonderlich an: was dir auf deiner Reisezur Ewigkeit nicht beförderlich seyn kan /laß dir auch ja nicht hinderlich seyn.Gehe durch alles unberührt hindurch /als ein rechtschaffener Pilger und Fremd-ling / dessen Hertz / Gedancken und gantzerWandel im Himmel iſt.Trachte inwendig wie ein unschuldigesKindlein zu werden / das alles läßt gutseyn / und alle Welt läßt machen und reden /auch von ihm und in seiner Gegenwart /was sie wil / ohne drauff zu mercken / odersichs anfechten zu lassen.19. Laß