28 Heiträge 7,ur lateinischen Erzählungsliteratur dos Mittelalters.
portabilis hoc fecit; nam si aliquid virtutis in nie habuissem.
105 ^otoissem Ivel] precipicio usa fuisse vel in profundaxn maris me[ipsamj proiecisse et sie doloribus meis finem imposuisse."Cui Petrus: „Put&s, quod, qui se ipsos interimunt, a doloribusliberantur et non pocius maioribus penis subicientur anime eorum?"Ait illa: „Utinam michi hoc certum esset quod vivunt anime
110 in inferno; libentcr enim amplectarer penas eciam mortis /Mate],ut dulces michi natos sattem una hora videre possem!" CuiPetrus: „Scire vettern, cur te tarn groviam rerum premit tristicia.Si enim causam doceres me. possem tibi evidenter ostendere quodin inferno vivant anime." Mutier ergo gratanfer promissione ac-
115 cepta cepit dicere ordinem tocius facti a prineipio, quo infestafuerat a f'ratre viri, seu de adulterio usque in presens. Cumvero Petrus hec audiret, multa cogitacione dislractus et quasiattonitus a mutiere querebat patriam ac genus et notnina filiorum.At illa quasi sustinens vim hoc fateri non audebat, normen suum
120 et nomen viri ac womina filiorum mutavit. Petrus autem eam verumdixisse putans ait: „Heu, mulier, putabam grande gaudium nobishodie oriturum. Suspicabur te esse quandam, de qua simillimsiper omnia audivi, matrem scilicet cuiusdam adolescentis, qaisequitur me.' 1 Que ait: ,,Rogo te, ut dicas michi, que sit illa,
125 ut sciam, si est ulla inter mulieres me infelicior." Tunc Petrusmiseracione commotus narravit ei, que a demente audierat.Quibus auditis illa stupore percussa corruit. Tunc Petrus eamlevavit et consolari cepit ac requirere, quid pateretur. At illavix /aliquandoj spiritum revocans ait: „llanc adolescentem libenter
130 videre vettern. Ego enim sunt muter eius." Cui Petrus: „Quodei nomen est?" A(i)t illa: „Clemens." Et Petrus: „Ducamte ad eum." Et tenens manum eius fdejducebat eam ad navem.Clemens vero Petrum manum r/are videns mulieri ridere cepit;honoris tarnen gracia Clemens accessit et manum arripiens mulie-
135 ris in navem introduxit. Cui Petrus annuit quod ibidem esset.Que statim ingenti gaudio circumfusa in complexus eius irruitet maternis oculis ipsum inspexit. Ipse vero ignorans (omnejnegocium quasi insanientem midierem repulit et indignuns quodam-modo, licet cum vereeundia, adversus Pclrtnn. [At illej: „Quid
140 agis, o fili Clemens':' Noli repetiere [fol. 13 v | matrem tuam." Cumergo hoc audivet, paulatim vultum eius ad memoriam revocanscontinuo lacrimis suffusis supra iacentem matrem eeeidit et oscularieam cepit. Interim autem /con/veniebat multitudo, audiens quod
125 inter mulierem me infeliciorem — 180 Quid ei n.