o62

©üert (Soff- Slrnolb) ©6erf (.farl ©gott)

rstf; unt> 1828 jum Sbcrbibltcfhefar ernannt, welche ©teile er ber Sbat nad) oom Anfänge 1an pcrraaltete. G. fafte ben Söeruf bed SBibliot^efarö in feiner ganzen SBütbe unb 2Bid)>tigfeit anf; cd raufte aber and) Stiemanb geiftreid)cr als er bie öerfctjiebcnen SBejiebjungen bedbibtiott)cfarifcf)ert gebend aufzufaffen unb ju fd)ilbern; freilich jtnb feine Stnfobcrungen and)oft fo bod) geftcllf, baff nidEjt SSiele ihnen raerben ju genügen permögen. 2ßie in SSolfenbüt*tet, fo raar er auch in Sredben literarifd) feljr tljätig. Gs erftbienen oon ihm: „3ur -Spant*febriftenfunbe" (2 33be., 2pj. 1825—27), raeldied SBerfcd erficr S3anb ben jraeifen bedSBerfed „Sie ©ilbung bed S3iblioff)efard" bitbet, raätjrenb ber jrneite audt) ben befonbern ISätet „Bibiiothccao guelferbytanae Codices graec. et lat. classici" führt; „Sic Gulturpe* (rioben bed oberfüchf. SRiffelalterd" (Sredb. 1825) nnb „Überlieferungen jur ©efd>tdt)£e,Sitcratur unb dtunfi ber23or* unbSWitmelt" (25b. 1 unb 2, ©f. I, Sredb. 1825—26).9?äd)ff biefenbeenbete erba0,,f?tIXgenreinebibtiograpf)tfcf)e S?ejrifon y/ (2S3be., 2pj. 1821—30,

4.). Slujjerbem lieferte er zahlreiche Seifrdge $u 3eitfd)riftcn, namenflid) ju ber hallefd)enunb jenafchcn „2iteratur$eitung", ben „©öttingcr gelehrten Slnjeigen" unb junt „-^ermed",unb encpflopäbifchc Slrbeitcn. Gr ftarb am 13.2?op. 1834 in $olge eines raenige Sage por*her auf ber S3ibliothef erlittenen ©turjed Pon ber Seiter.

©herf (3oh- Strnolb), befannt als beutfeher Sichter unb Überfcfcer, befonberd engt.SBerfe, geb. 1723 ju Hamburg unb auf bem bortigen 3ohanneum oorgcbilbet, hatte an fpa*geborn nicht blöd einen raohItl)ätigen Unterftüfser fonbern auch mahrhaft Päferlid)en greunb.Surd) -f>ageborn raarb ihm namentlich and) bie grofe Siebe zur engl. ©Sprache eingcftöfjf. Grfinbirfe feit 1743 in Scipjig Sheologie; ba aber bie bigotc hamburger ©ciftlicf)feit an einem (»on ihm öerfertigten unb som SRufifbirector (Börner componirten -^ochjeitdgebichte grofenSlnfiof nahm, fo oertaufchtc er, bie ©chraierigfeit einer fünftigen geijtlid;en SlnfMung er* Ifennenb, bie Sheologtc mit ben humanifiifchen ©tubien. Gr fchlofj ftd> an gleichgefinnfc bicE)* Jterifche grcunbe, raie Geliert, ©dileget, 3ad)ariä unb Pon Gronegf, an unb nahm mit ©ifefe 'unb Gramer Sintheil an bem „Sünglinge", einer bamald fehr gefehlten 2Bochenfcf)rift, unban ben „S5remifd)en 25eifrägen // . Stuf Gmpfehlung bed 2tbtd 3?rufalcm raurbe er 1748 anbem neugegritnbefen Garolinum zu S3raunfchmeig ald Sehrer ber engl. Sprache angeftelltunb unterrichtete jugteid) ben Grbprinjen Äart SBühetm gerbinanb, nachherigen-fperjog oon23raunfchraeig, in berfelben. Um biefe Seit fafte er ben Gntfchluf, feinen Sanbdlcuten bieSBcrfc ber befien engl, dichter unb ©d)riftficller burd) Überlegungen in fProfa befannt jumad)en. Sad 23orjüglid)fie, raad er in biefer -£>infid)t lieferte, raaren ©looer’d „Seonibad"(1749) nnb gjoung’d „9tgd)tgebanfen" (4 23be., S3raunfchm. 1760 - 71 ; 2. Stuft., 5S3be.,

£pj. 1790—95), beren Überfegung ihm ben 9tul)m ber SRcifierfchaft in ber Überfegerfrmfierraarb. 3m3- 1753 raurbe er junt orbentlichen fProfeffer am Garolinum, fpätcr juinRefrath ernannt unb ftarb am 19. SRärj 1795. Gr felbft fammelte feine SBcrf'e unter bemSätel „Gpifieln unb ocrmifchte ©ebicf)te" (-£amb. 1789), benen nad) feinem Sobe Gfcfen*bürg noch einen SSanb hinjufügte (1795). S3efannt ift -Sflopffocf’d raeiffagenbe Dbe an ihn.

©berf (Äart Ggon), ein namhafter unb talentooller Sichter, geb. am 5. 3uni 1801ju fßrag, rao fein Sater, ein geift- unb fenntnifreicher SRann, bceibeter Sanbedaboocat unbfürftüd) fürftenbergifcher ^ofrath raar, erhielt feine raiffenfcf)afttid)e S3ilbung theild burd) 1ben SSater unb in einem Grjiehungdinftitut ber ^)iariften ju SBien, theild auf ber Unipcrfitätju ^5rag. S5ei ben; burd) literaeifd)e S5itbung unb ©cificdfreiheit ausgezeichneten dürften^arl Ggon ju fyürffenbcrg würbe er 1825 SSibliothefar unb Strd)ioar unb 1829 3?atf) unbSlrchiPbirector. Gr jeigte fid) fdjon frühzeitig äuferfi probuctiP, inbem er, fein ©alent per*fennenb unb übergnftrengenb, noch auf ber Uniperfität an 20 Sramen oerfaßte, bie jraarals 3ugenb« unb ÜbungdPerfudhe ittdjf gebrueft raurben, aber ihm hoch für bie $anbhabungber ©prache unb ber poetifdjen^orm eine guteSdjute raaren. ©einSSalent ift jebod) raefent«lieh I^rifd) unb nicht bramatifd), banon jeugen nicht blöd feine „Sichtungen" (2 S5be., $)rag1824; 2. Stuft., 1828), in benen formelle @eroanbtl)eit ber -£>auptoorjug unb befonberd efneZiemliche Slnjaht trefflicher 23atlaben unb 9toman;en ju finbeu ift, fonbern felbft feine gröfemSichtungen „SBlafta, ein böhmifch=nationaled^)elbengcbicht in breiS3üd)ern"(fPrag 1829),itnb „Sad Älofter, ibpllifche Grjahlung in fünf Gefangen" (©tuttg. 1833), legterc einefeucht feiner Steife, bie er 1829 nad) bem Sobe feines Saterd bur^ ©übbeutf^lanb machte.