32. Her Aolricg v. Guotenvurü. 3 3. Her Heinrich b. d.Mnorr. 34. Her Heinrich v. Mgrunse. 597

I, 4 , I feiger. —. 5 , I mögen : Llügen. —. 6, 2

Lome. — 7 , 3 mcigcn. --- 8, 2 lestcnt. —> 9 , 1

Hinget. 2 krömdr. — II, 2 dustte. — 12 , 1 Dem.

— 13 , 2 dost. — 14 , 6 kur. — 15 , 1 Werren. 2zcr. 11 wurdcö. — 16 , 8 willeut. — 19 , 7 stugk;

davor ist Mur ausgestrichen. — 20, 8 b. mins. —

21, 7 l-dr». — 22 , 7 donr. — 24 , 7. 30, 1 litten:Litten. — 25 , 3 einer. — 27 , 4 nndcr. — 28 , 3

müktc. — 29 , 3 müle. — 31 , 3 dag. — 32 , 2

wurde : Lurdc. — 33 , 2 geleit. 4 rre li vercit. —36 , 2 vrrtcilde. — 37 , 3 müle durst Wanlcstiklur. —

39 , 2 mklr. — 44 , 2 laut vor vanr ausgestrichen. —

45 , 5 düstre. 6 unde. 16 l. stncren. — 46 , 18 cho-tcs. — 48 , 4 vcrdrcrt, wie deutlich da steht, versteh'ich nicht. — 49 , 3 in kann auch bestehen, als Wort-fügung nach dem Sinne. 5. 6 ändert Benecke min gu-ten morgen; ohne Noth und gegen den VerS. Der ge-brochene Nenn findet sich öfter, selbst in Liedern, umfo eher im leichteren Leiche. — 51 , 3 Me ist ans Lettegebessert. Die Anspielung ist mir dunkel; RoccheSabins im Parcival bietet keine Erklärung s b. rrn'weil bau war nur hknd ann, und nicht die Verneinungim Nachsatz (denn) ansdrückt. — 53 , 2 grwnnne. —55 , I Murius. 8 b. manrgiu. — 56 , 4 nag. 5 Llos

vor los durchsirichcn. 8 ricge.

II: W >—6. I, 1 mcrlikcn W- 4 eine. BdiN.rincn. — 2 , 1 dicnrlr lo lallen W. 9 rnrttakkcn. —3, 1 icmer me W. 9 mitte. — 4 , 9 mostte. — 5 ,

1 durcst W. 2 alleine. 8 xlidrn. — 6 ist in W.

also versetzt:

2 Von dem stcrzcn das Waller mir gar

1 ns zuo den ougen das ilc rin Wunder

z als icst gedenke das micst nistt verdat

4 al min dicnrlr lo lide icst den Kumver

5 den ie dcgcin man gcwan oder star

8 des muss icst lin von der weite Lclundert

6 lir micst ir gnctr alle lcre star

7 vetwungcn das li Mine leie nit lat

9 von ir lcstaiden als es nn ltar.

33 .

Her Hein riest von der Murr. xxx. Inder Liste ebenso. Vgl. zu lir.

I, 1, 1 geritten : Lelnittcn. 2 geritten. 4 vrlni-

rcnr. — 3 , 2 grille, (l. groziu). 5 »innen.

II, I, 1 Aistij. 2 nost. — 2, 1 AM-wurde.

ui ist unter 91 Buchen: (2) Str- 6. 7 wieder-

holt, mit Raum für eine fehlende Str. 1 , 2 den 2.4 rnrucst. 5 rnli I!. 6 lcstadcn vclcstcge» 2 . 7 litt) 2 .8 sterzru. — 2 , 3 gerncr 2 . an kür rincn. 4 nistt zekr. 2. Men. 6 r docst. icst icmer grozer. 7 vol. LitteLI. 2 . 8 werc LI. 2 - 9 litte LI. 2 . arcvcit 2 .

31 .

Her Hetnricst von Morüge. xxxj. Inder Liste Her Hrinricst von Morungrn. In W 16H. H. von Mornngen, mit 26 Str- von I. IV. V. VII,

з . 4 . XI. XII. XIII, und XIV, 2. 3 . XV unter 8Ast (27) Str. 17 — 19; vgl. zu XI. XIII. In n 5Vcr von Morungc, mit 29 Str: 11 , i- 2. 3 . IV, n

V. VI. XII, I. 4. 5 . XVIII. XIX. XX, und 6 Sin-ge nbergs ( 48 ) VII- In 2 Her morung, mit ei-genen Str. (Bd. III, S17) und XIX, 1. 2. Wbhat XXXil unter 37 Rer mar vollständiger, undxxxm, 3 unter 45 Walther, in einem andernLiede. Den Anfang von XXVin, 1 gibt auch LiebBl. bin.

I: w Str. 1—4. I, I ze allen w. 2 lcstoncr.8 gistt reimt nicht; vielleicht geltat. — 2, i Vis 24 -

W. vcrlmasteu W. — 3 , 1 lalle li m. — slcvcn) W-

2 vand. 4 der ist übergcschrieben- — 4, 2 runt. 3

mcigcn.

II: II 18. 19. 20 — 1. 3 . 2. I, 1 Min lievcltc

и. ocst m. rrlte II. 4 gav ze II. 5 dc goglte n. ocst

daz stcrlte II. 6 an II. 10 Leide m. lpr. II- — 2 ,

1 ratcnt LI. II. lievc II. 3 es ir r. LI. vcst II. 3 icstrnstan nistt II. 6 (der grnoz) II. 8 (mit) al der Wel-te II. 9 ze Krane LI. n nu la legen wer—künne II-12 lingr ir n. LI. — 3 , 1 Wer icst m. II- 2 lunge

LI. lwtg icst H. nu verv. II. 4 wan ir tut H. b. t»t'.

5 nv gistt li icst li ze II. 6 konde icst danne me H.

7 icst lunge aller a. H. 8 wie ltct II. 9 li liest v.H. 10 vcrlagire II. 12 ir zorn n. II. — 4 , 10 stog.

III, 1 , 1 rügende. 5 den üncn. 6 als, — 2, 4vgl. Nib. 4 oc >4 8. — 3 , 3 wrnrut. 4 nost. 8 lcstanen.

IV: W 5 — 8; n 2b —I. I, 3 vare alle —

künne II. 4 li LI. H. 5 enpie. 6 leie rinniucn in

min st. II.

V: W 9 — 12; II 8. 11. 10. 9. 1, 1 den clvcn

II. 2 allo LI. Lin icst H. entlegen LI. 3 man ze

vrünt g, II. 4 d. u. micst II. Vesten LI. II. 5 vii czII. unltattcn LI. II. 7 vii t. II. Litte LI. II. lo vrcutli la lrre m. II. mitte LI. 8 de min Ich vor wunncnm. II. live LI. — 2 , 1 ligten 0. lo II. 2 mir al dur