CHRONICA REGIA COLONIENSIS. CONT. A. 1198.

165

Bec en sio I. et II. /

passa est, ipse dux et auctor fuit 1 . Nam circa initium Oc-tobris Philippus rex, collecto copiosissimo exercitu, cum regeBoemiae et aliis suis auxiliariis ripas Mosellae obsedit, volenstransire in partes inferiores et vastare episcopatum Colonien-sem. Sed Otto rex et episcopus Coloniensis, contractis exadverso partibus, in alia ripa castra metati sunt. Burgensesquoque Coloniae cum apparatu et ornatu multo navium illoadvenerant; stabatque anceps prelium, nec superioribus adinferiores, nec inferioribus ad superiores transire audentibus.Tandem Philippus rex et sui concepta audacia transitumfacere conati sunt, quibus Lotharingi in alveo fluminis a ob-stiteruut. Ibi ab utraque parte in ancipiti pugnatum, donecnocte prelium dirimente b Lotharingi sequenti mane ad castrasua redierunt, tutum sibi non arbitrantes cum infinita illorummultitudine in sua paucitate congredi. Quo viso, illi statimflumen transierunt, et Lotharingis apud Anternacum c collectiset cum eis congredi volentibus, copiam martis non fecerunt,sed quaquaversum omnia vastantes, incendia permiscebant.Exustum est eodem tempore Regimagium et Bunna cummultis circa iacentibus villis; nec erat qui furentibus et va-stantibus occurreret aut resisteret, omnibus ad loca munitiora 4se conferentibus, ita quod illi iuxta Coloniam pene ad duomiliaria accesserant. Multa nefanda et misera relatu in-purissima illa barbaries patravit, quorum unum ponam, exquo plura conici possunt. Sanctimonialem quandam omnibusindumentis spoliatam oleo e perungentes, in plumis lectualibusvolutabant, sicque monstruose hirsutam caballo inposuerunt,versa eius facie ad caudam caballi. Cumque ridiculosumhoc, immo miserabile, spectaculum per aliquot dies circum-duxissent, regi Philippo tandem res innotuit, qui zelo Deitactus omnes sceleris huius reos aquae bullienti tradi iussit.

Cum f ergo satis in episcopatu Coloniensi desevissent, iubenteDeo, qui ponit terminum tenebris et in se facit confringi & ^ 7 °*' 38 ’fluctus maris, inopinate nullo que fugante se ad sua retulerunt,in itinere exurentes Anternacum.*

Interea Otto h etiam rex post discessum alterius in in-ferioribus partibus omnia * sibi pro posse subiugans, episcopos,comites et nobiles Lotharingiae sibi conciliat k et sacramenta*) 0 2 add. (in margine 1186. rubr,): Eodem anno terram

que dicitur Gelren a comite Arnoldo deHemesberget Adolfo Coloniensi episcopo exurunt (m. s. XV. corr.exusta est).

a) fluvium A 2; flumin§51; fluminum £71. b)nocte intercidente bellum e corr.02.c) Andern. 5. C semper. d) munitima 5 1. (71; m. s. XV. corr. munitiora £72.e) meile 51. £7. f) Dum (71. g) constringi A 2. b ) deest £72. i) omnia

s. p. posse des. £7 2. k) conciliabat 5. £7.

1) Cf. Caesarium Heisterb. V , 37.