CHRONICA REGIA COLONIENSIS A. 1110.

49

Recensio I. codd. A.

jieri permittimus, set omnino interdicentes prohibemus’. Siquis principum vel aliorum laicorum dispositionem seudonationem rerum sive possessionum a ecclesiarum sibi ven-dicaverit, ut sacrilegus indicetur. Clerici vero seu monachi,qui eas per potestatem illorum susceperint, excommunicationisubiciantur. Sunt preterea quidam, qui vel violentia velfavore non permittunt ecclesias * 1 ' regulariter ordinari; hosetiam decernimus ut sacrilegos indicandos. Qui vero eccle-sias eorum violentia vel potestativo favore susceperint, ex-communicationi subiciantur. Quicumque res naufragorumdiripiunt, ut raptores et fratrum necatores ah aecclesia ex-cludantur. Illud etiam repetitum et confirmatum est, quodin Trecensi concilio de investituris promulgatum est, quodita se habet: Constitutione s 1 patrum. Predicti legati Leo-dium ad regem veniunt, responsum domni apostolici refe-rentes, ea tantum que canonici et ecclesiastici iuris suntdomnum apostolicum exigere, de his vero que regii iurissunt domino regi se nichil imminuere. Ibi apud Leodiumdominus rex Anglici regis filiam honorifice ut regem decetsponsam suscepit. Godefridus 2 dux Lotharingiae gratiamregis ob novae interventum reginae promeruit. Rex festumpaschae apud Traiectum peragit. Ibi ex iussu regis capitequidam truncatur, quia in necem eiusdem loci episcopi Cun-radi consensit. Ibi rex sponsam suam regio more dotavit.Hec eadem in festo sancti Iacobi apostoli in reginam Mogon- iui.tiae ab archiepiscopo Friderico Coloniae consecratur. Ex-peditio in Italiam ab universis occidentis principibus Traiecticollaudatur.

Circa 5. Nonas 0 Iunii stella adulta iam nocte apparuit,radios admodum longos versus austrum de se effundens.Eclipsis lunae facta est 2. Nonas Mai.

Recensio II. codd. B. 0.

tata sunt. Rex apud Leodium sponsam suscepit, Heinrici regis An-glorum filiam. Inde Traiectum venit, ubi ex eius iussu quidamcapite truncatur, qui in necem Cunradi episcopi consensisse argue-batur. Ibi rex sponsam suam dotavit; quam postea FridericusColoniensis pontifex Mogontie in reginam consecravit.

Cometa apparuit. Eclypsis lune facta est [2. d Non. Feb.].

a) possessionem ^4 1; p. e. des. A 2. b) ecel’asias AI. c) haec diei nota emendanda est.

= d) haec des. Bl. C 2.

1) Mansi l. I.: Constitutiones sanctorum canonum sequentes statuimus,ut, quicumque clericorum ab hac hora investituram ecclesiasticae digni-tatis de manu laicali acciperet et qui ei manum imposuerit, gradus suipericulo subiaceat et communione privetur. 2) De Heinrico Lim-

burgensi cogitandum esse, putavit Sch.-B.

4