30
CHRONICA REGIA COLONIENSIS A. 971-975.
Ekh.
Cat. poni.
Sist. Brunv.
34. A. D. 971. Signum quoddam in a celo ignei coloris apparuit.
37. A. D. 974. Otto imperator anno regni sui 38, imperii autem
13. obiit; cuius corpus cum magnis lugencium exequiis a filio rege
iam facto translatum est in civitatem Magatburgb, quam ipse construxit.
Ipso anno sanctus Udelricus c ep is c op us defunctus est anno 4 epi-scopatus sui 50.
Anni Ottonis II.
A. d. i. 975, ab U. autem c. 1726. Otto secundus, Magni Ottonisfilius, 82. loco ab Augusto regnare cepit, et annis novem regnavit,
secundum alios 10. Hic vivente patre in-sede locatur tempore
Benedicti pape.
Cui successit Iohannes XIV, prius Papie episcopus. QuemBonifacius VII. de Constantinopoli, quo prius fugerat, reversus, incastello Sancti Angeli religavi t e et fame ven eno qu e , ut perhibent,
Recensio codd. B 1. C 2.
A. d. i. 975. — — secundum alios 10. Huic pater adhuc vivensfiliam Iohannis Grecorum imperatoris Theophanu nomine in coniugiumsociaverat, simulque cum ipso nupcias eius Papie celebraverat, a quafilium nomine suo insignem filiamque vocabulo Mathilt procreaverat.Hic Romam profectus, coram tocius regni principum frequentia ab apo-stolico Leone cum Theophanu uxore imperiali benedictione coronatur.Suscepti itaque imperii strennuissime disponens moderamina, Lothariumregem secedere cogit a Gallia, rem publicam undique augenset ordinans. Defuncto post hecIohanne imperatore Grecorum, patreTheophanu, alioque rege in loco eius substituto, cum sibi de Calabria,uxoris sue hereditate, consuetum denegaretur tributum, affirmantibusGrecis, Calabriam non Theophanu imperatricis, sed hereditatem etdotem esse sancte crucis, quam Helena regina Ierosolimis inventam,partem ibidem reliquit, partem Constantinopolim invexit. Unde idemimperator ira commotus, cum exercitu, quem habebat in presenti numeropauciorem, Calabriam ingreditur et Grecis bellum indicit. Quodaudiens novus rex, congregata multitudine suorum, Sar-racenorum etiamf plurimum exercitum auro argentoque pacisciturin auxilium et contra exercitum imperatoris dirigit. Quimox imperatoris exercitum explorantes, pauci contra ipsum ad preliumproficiscuntur; reliqui omnes per loca insidiis oportuna circumquaquedisponuntur. Pugna conseritur, omnes pariter Sarraceni prosternuntur.Insidie undique consurgunt, bellum ingravatur, exercitusimperatoris sagittis Grecorum valde sauciatur. Iamque diu-tissimo prelio protracto, plurimis occisis, Romani imperii strennuissimidefensores Buceho, EkehartS, Udo ibidem 1 * interficiuntur. Imperatorvero confertissimas hostium acies inpetu* interrumpens, et utrimqueviam gladio secans, lancea, lorica ceterisque omnibus que oneri essentiactis in mare, equo etiam, cui insederat, deficiente, fluctibus maristota innatat nocte. Mane vero a piscatoribus captus et quis essetinterrogatus, occisi imperatoris armigerum se esse respondit. Quodquidam Romani, qui periculum mortis evaserant 1 *, audientes,pro servo dominum precio redimunt, Romam mesti letique redeunt.
a) i. c. in c. C 2, qui saepius verborum ordinem mutavit. b) Magaburg C1.2.c) Ulder. 0 2. d) a. e. s. 50. des. B 1. e) ita e corr. B 1; releg. C 2. = f) et£*2.g) Ekchart C 2. h) ibi C2. i) deest C 2. k) evaderant B 1.