Druckschrift 
Anderer Theil, Welcher dessen Rück-Reise nach seiner Insul, und seine aufs neue gethane Reisen, auf welchen sich viele wundersame und lesenswürdige Fata mit ihm zugetragen, in sich hält (1721) Das Leben und die gantz ungemein merckwürdigen Begebenheiten Des Weltberühmten Robinson Crusoe
Entstehung
Seite
251
Einzelbild herunterladen
 

d-ü

^ Robinson Oruloe. rrr

M MÜckkehreL mögen üm von selbiger einen andern ab«Ll Mohlen,der mir zudienen wäre geschickt gewesen; al-lein es war eine unmögliche Sache, und wir musten^ unserm Wege folgen. Jmmittelst fieng unser Gefan«4 ^ gener av einige Worte Englisch zu begreiffen, und beyuns zu gewöhnen. Wir fragten ihn sodann aus wasÄ füreinem Lande er mit seinen Cameraden gekommen^ wäre / es war uns aber unmöglich ein Wortvon seiner2 Antwort zu verstehen. Er redte auffeine so hohle und^ seltsam« Art durch den Halß, daß es nicht einmal schie-^ ne als wenn er einen deutlichen Laut sonnirce; und. wir hielten alle darvor / daß man diese Sprache voll-kommen gutreden könte / wenn man ein scharst Ge«^ biß ins Maul nähme. Wir komm nicht wahrlich«

' wen / daß er sich der Zähne, der Lippen, der Zunge, o«der des Gaums bediente: seineWvrle waren den man-cherley Thonen gleich / die aus einem Wald > Hornkommen. Nichts destowcniger lernete er einige Zeit^ drauffein wenig Englisch reden, und alsdenn gab eruns zu verstehen, daß die Flotte, welche uns angegrif«aßi« fen hätte, wäre von ihren Königen bestimmt gewesen«Ar eine grosse Schlacht zu lüstern. Wir fragten ihnM wieviel Könige sie denn hätten ? Er sagte sie wärenfünff Kationen, und hätten soviel Könige, und daß ihrr,Ldi Vorhaben gewesen wäre hinzugehen und zwey feind-«V lichrVölcker anzugreiffm. Wir fragten ihn ferner,^ aus was für Ursachen sie sich uns genähert hätten? uiid

,'P wir erfuhren von ihm/ daß ihre Absicht imAnfangnur^ dahin gegangen eine so wunderbare Sache / als jihtn,^ unser Schiffvsrgekommen, zir betrachten. ' ' ^

^ Dieses alles ward in einer noch weit schlimmern^ Sprache' vorgebracht, als Freitags seine gewesen° ' war

I